Andréi Voznesenski

Andréi Voznesenski
Información sobre la plantilla
8792-004-94A638AF.jpg
Poeta ruso, uno de los autores más importantes de la Rusia post-estalinista
Nacimiento12 de mayo de 1933
Moscú, Bandera de Rusia Rusia
Fallecimiento1 de junio de 2010
NacionalidadRusia
Premios1978 - Premio Estatal de la URSS

Andréi Voznesenski. Poeta ruso, uno de los autores más importantes de la Rusia post-estalinista. Tanto la forma como el objeto de su poesía han causado numerosas controversias en la crítica rusa.

Síntesis biográfica

Hijo de un ingeniero, siendo aún un adolescente empezó a escribir versos que enviaría a Boris Pasternak. El poeta le respondió, y así fue como se inició para el jovencísimo Andrei una preciosa fraternidad literaria.

Carrera artística

Profundamente interesado por las artes figurativas y por la pintura en particular (es célebre su poema Goya), el autor inició estudios superiores de Arquitectura, que terminaría en 1957. Sin recurrir a sus ya envidiables amistades, empezó a publicar sus primeros versos en 1959 en la prensa periódica, y en 1960 aparecieron las primeras colecciones Mozaika (El mosaico) y Parabola (La parábola), que revelan su incisiva personalidad artística.

Partiendo tanto de Pasternak como de la escuela cubofuturista de Chlebnikov y V. Maiakovski, desde sus primeros poemas Voznesenski crea eficaces metáforas, audaces juegos fónicos y estructuras imprevisibles en una poesía concebida casi en términos arquitectónicos. Como se deduce de sus obras posteriores más conocidas, desde La pera triangular (1962) y Antimundos (1964) hasta La sombra del sonido (1970), La espera (1972) y Tentación (1978), el tema predilecto del autor es el malestar del poeta que se siente desarraigado en un mundo contemporáneo filisteo y tecnologizado, que lo excluye y envilece.

Mordaz en la respuesta a una acusación inicial de "formalismo burgués", Voznesenski tuvo no obstante el apoyo desde el primer momento de una parte de la crítica oficial, y se le considera junto con E. Evtushenko y B. Achmadulina un símbolo de la generación postestaliniana de poetas soviéticos que, sin destacar individualmente, han obtenido gran notoriedad. Portavoz de verdaderas exigencias artísticas, el autor no siempre se sustrajo a las exigencias políticas: no renunció al acostumbrado tributo a Lenin (con el poema Lonziumo, 1963) y a partir de 1967 fue miembro del Presidium de la Unión de Escritores.

En 1981 publicó una colección de ciclos poéticos titulada Incontrolable, que incluía un texto en prosa, de carácter biográfico, dedicada a B. Pasternak. En su conjunto, la poesía de Voznesenski, confirmando sus ya reconocidas constantes poéticas, revela sensibilidad lingüística, fuerte vitalidad y atenta curiosidad hacia su amada-odiada época y su mundo.

Obras

Poemas

  • "Мастера" 1959 - "Los amos"
  • "Лонжюмо" 1963 - "Longjumeau"
  • "Oза" 1964 - "Asse"
  • "Авось!" 1972 - "Quizás" (Juno y Avos)
  • "Вечное мясо" 1977 - "Carne eterna"
  • "Andréi Polisadov" 1979
  • "Ров" 1986 - "El foso"
  • "Россия воскресе" 1993 - "Rusia resucitada"
  • "Последние семь слов Христа" 1999 - "Las siete últimas palabras de Cristo"

Libros de versos

  • «Мозаика» (1960)- Mosaico
  • «Парабола» (1960)- Parábola
  • «Треугольная груша» (1962)- La pera triangular
  • «Антимиры» (1964)- Antimundos
  • «Мой любовный дневник» (1965, Flegon)- "Mi diario de amor"
  • «Ахиллесово сердце» (1966) - Corazón de Aquiles
  • «Тень звука» (1970) - La sombra del sonido
  • «Взгляд» (1972) - La mirada
  • «Выпусти птицу» (1974) - Pon el pájaro en libertad
  • «Дубовый лист виолончельный» (1975) - Hoja de roble del violonchelo
  • «Витражных дел мастер» (1976) (Premio Estatal de la URSS, 1978) - El amo de vitrales
  • «Соблазн» (1978) - Tentación
  • «Избранная лирика» (1979) - Lírica escogida
  • «Безотчётное» (1981) - Lo instintivo
  • «Иверский свет» (1984) - La luz de Iberia
  • «10, 9, 8, 7…» (1987)
  • «Аксиома самоиска» (1990) - El axioma de búsqueda de si misma
  • «Россія, Poesía» (1991) -Rusia, Poesía
  • «Видеомы» (1992) - Videomas (forma experimental ligando versos con imágenes visuales)
  • «Гадание по книге» (1994) - Adivinación con el libro
  • «Не отрекусь» (1996) - No abjuré
  • «Casino „Россия“» (1997)- Casino Rusia
  • «На виртуальном ветру» (1998) - En el viento virtual
  • «Страдивари сострадания» (1999) - Stradivari de compasión
  • «Стихи. Поэмы. Переводы. Эссе» (1999) - Versos. Poemas. Traducciones. Ensayos.
  • «Жуткий кризис „Суперстар“» (1999) - La crisis grave "Superstar"
  • «Стихотворения. Поэмы. Проза» (2000) - Versos. Poemas. Prosa.
  • «Девочка с персингом» (2000) - Muchacha con piercing
  • «Лирика» (2000) - Lírica
  • «Моя Россия» (2001) - Mi Rusia
  • «Лирика» (2003) - Lírica
  • «Избранное» (2003) - Obras escogidas
  • «Возвратитесь в цветы!» (2004) - ¡Volvered a las flores!
  • «Избранное» (2006) - Obras escogidas
  • «Стихотворения» (2006) - Versos

Prosa

  • "Прорабы духа" (1984) - Jefes de construcción del espíritu

Premios y condecoraciones

  • Premio Estatal de la URSS 1978 para El amo de vitrales
  • Premio SVP (Veladas Poéticas en Struga) (macedónico: Струшки Вечери на Поезијата, СВП; tr. Struški Večeri na Poezijata, SVP) (Macedonia, 1984)

Fuentes