Diana Wynne Jones

Diana Wynne Jones
Información  sobre la plantilla
Diana Wynne Jones.jpg
Diana Wynne Jones
Nacimiento16 de agosto de 1934
Londres,Inglaterra, Bandera del Reino Unido Reino Unido
Defunción26 de marzo de 2011
Bristol, Inglaterra, Bandera del Reino Unido Reino Unido
OcupaciónNovelista
NacionalidadBritánica
Lengua maternaInglés
GéneroFantasía
CónyugeJohn Burrow
DescendenciaRichard, Michael y Colin

Diana Wynne Jones (Londres, 16 de agosto de 1934 - 26 de marzo de 2011)[1] fue una escritora británica, principalmente de novelas de fantasía para niños y adultos, así como una pequeña cantidad de no ficción. Algunos de sus trabajos más conocidos incluyen la serie Chrestomanci y las novelas El castillo ambulante.

Síntesis biográfica

Jones nació en Londres. Fue hija de Marjorie (de soltera, Jackson) y Richard Aneurin Jones, quienes trabajaban como educadores. Un tiempo luego de su quinto cumpleaños, se declaró la guerra y su familia fue evacuada a Gales, y posteriormente se mudó varias veces, incluyendo períodos en Coniston Water, York, y nuevamente Londres. En 1943 su familia finalmente se estableció de manera definitiva en la ciudad rural de Thaxted, Essex, donde sus padres trabajaron creando un centro de conferencias educativo. Allí, Jones y sus dos hermanas menores Isabel (más tarde la Profesora Isobel Armstrong, crítica literaria) y Ursula tuvieron una infancia descuidada en la que salieron adelante mediante sus propios recursos.

Después de asistir a la escuela Friends School Saffron Walden, en 1953, comenzó su educación superior, estudiando inglés en St. Anne College de Oxford, donde asistió a conferencias de C.S. Lewis y J. R. R. Tolkien antes de graduarse en 1956. En ese mismo año se casó con John Burrow, un estudioso de la literatura medieval, con quien tuvo tres hijos, Richard, Michael y Colin. Después de un breve período en Londres, la pareja regresó a Oxford en 1957, donde permanecieron hasta que se mudó a Bristol en 1976. Según su autobiografía, Jones escribió que había decidido ser atea cuando era una niña. Los últimos años de su vida fueron muy malos para ella.

Carrera

Jones comenzó a escribir a mediados de la década de 1960, cuando el menor de sus tres hijos tenía unos dos años de edad y la familia vivía en una casa propiedad de una universidad de Oxford.[2] Su primer libro fue una novela para adultos publicada por Macmillan en 1970, titulada Cambio (Changeover). Se originó cuando el Imperio Británico se estaba desprendiendo de sus colonias; Jones recordó en 2004 sobre aquel entonces que "parecía que cada mes, se escucharía que se había concedido la independencia a otra pequeña isla o pequeño país".[2] Cambio es ambientada en una colonia africana ficticia durante la transición, y comienza con un memorándum sobre el problema de cómo "marcar el cambio (mark changeover en inglés)" ceremonialmente es mal interpretado por ser la amenaza de un terrorista llamado Mark Changeover (juego de palabras en el idioma orignal). Es un libro con un gran elenco de personajes, que presenta al gobierno, la policía y la burocracia del ejército; el sexo, la política, y las noticias. En 1965, cuando se declaró la independencia de Rhodesia unilateralmente (una de las últimas colonias y no muy pequeña), "Me sentía como si el libro se haciera realidad como lo escribí."[2]

Los libros de Jones van desde situaciones divertidas a la observación social aguda (Cambio es ambas), a ingeniosas parodias de las formas literarias. La más importante de estas últimas son La guía dura a Fantasilandia, y sus libros compañeros Señor Oscuro de Derkholm (1998) y El año del grifo (2000), que proporcionan un implacable crítica de la fórmulas de las epopeyas de espada y brujería.

Los libros de Harry Potter son frecuentemente comparadas con las obras de Diana Wynne Jones. Muchos de sus libros infatiles anteriores no estaban en circulación en los últimos años, pero ahora han sido relanzados para el público joven cuyo interés en la fantasía y la lectura fue impulsado por Harry Potter.[3]

Las obras de Jones también son comparadas con las de Robin McKinley y Neil Richard Gaiman. Ella era amiga de ambos[4] McKinley y Gaiman, y Jones y Gaiman son fans de los trabajos del otro; ella dedicó su novela de 1993 Hexwood a él después de algo que él dijo en la conversación que inspiró una parte clave de la trama. Gaiman ya había dedicado su miniserie de comics de cuatro partes de 1991 Los libros de la magia a "cuatro brujas", de los cuales Jones fue una.[5]

Fue una especie de semi-colisión de veinte minutos en lugar de una reunión, pero es cierto, como se informó en Twitter, Neil Gaiman, Diana Wynne Jones y Robin McKinley habitaron el mismo pequeño pedazo de tierra mundana durante casi media hora y nada explotó.
Robin McKinley en su blog[4]

Por Charmed Life, la primera novela de Chrestomanci, Jones obtuvo el Premio Guardian Children's Fiction Aaward en 1978, premio que se entrega una vez en la vida por el periódico The Guardian, este premio es juzgado por un panel de escritores para niños. Ganó el Premio Fantasía Mythopoeic, sección infantil, en el año 1996 por La corona de Dalemark y en 1999 para el Señor Oscuro de Derkholm; en otros cuatro años fue finalista para ese premio literario anual de la Sociedad Mythopoeic.

La Sociedad Británica de Fantasía reconoció a su impacto significativo en la fantasía con el Premio Edward Wagner Karl ocasional en 1999. Recibió un D.Litt honorario de la Universidad de Bristol, en julio de 2006 y el Premio Mundial de Fantasía a la Trayectoria en el año 2007.

Enfermedad y muerte

Diana Wynne Jones fue diagnosticada con cáncer pulmonar en 2009.[6] Fue sometida a cirugía en julio de ese mismo año y se reportó que la operación había sido exitosa. Sin embargo, en julio de 2010, Jones anunció que abandonaría el tratamiento de quimioterapia debido a que este solo le hacía sentir más enferma.[7] Murió el 26 de marzo de 2011 a la edad de 76 años debido al cáncer.

La ficción de Jones es relevante, subversiva, ingeniosa y muy agradable, al mismo tiempo tiene una beta marcadamente oscura y una conciencia constante de cuan poco fiable puede parecer el mundo real.
Christopher Priest escribió para The Guardian[8][9]

Poco después de su muerte en marzo de 2011, se informó de que Earwig y la bruja y una colección de artículos de Jones se publicarán más adelante.[10] Fueron publicados en junio de 2011 y septiembre de 2012. La historia que estaba escribiendo cuando quedó enferma escribir fue completada por su hermana Ursula Jones: Las islas de Caldea (HarperCollins, 2014)[11]

otras cosas irán saliendo a la luz ... Ella dejó detrás una gran cantidad de material.
Ursula Jones sobre Diana en entrevista a The Guardian[11]

Obras

Ficción

Libros independientes para adultos
Título Publicación Editorial Notas
Changeover 1970 Macmillan Reeditado en 2004, en Londres, por Moondust Books, con una nueva introducción por Jones, "Los orígenes del cambio".
A Sudden Wild Magic 1992 William Morrow & Company Nominado a British Fantasy Award
Libros independientes para niños
Título Publicación Editorial Notas
Wilkins' Tooth 1973 Macmillan Conocido en EEUU como Witch's Business
The Ogre Downstairs 1974 Macmillan 191 páginas.
Dogsbody 1975 Turtleback Books 261 páginas.
Eight Days of Luke 1975 Macmillan 165 páginas.
Power of Three 1976 Macmillan 254 páginas.
The Homeward Bounders 1981 Greenwillow Books 224 páginas
La hora del fantasma (The Time of the Ghost) 1981 Turtleback Books, HarperTrophy Publicada en España por Roca Editorial el 1ro de mayo de 2007, con 254 páginas.
Archer's Goon 1984 Greenwillow Books, HarperCollins Canada 240 páginas.
Fire and Hemlock 1985 Greenwillow Books 341 páginas.
A Tale of Time City 1987 Greenwillow Books 278 páginas.
Black Maria 1991 Greenwillow Books 214 páginas.
Hexwood 1993 Methuen Children's Publicada en España por el Grupo Ajec, en 2005 con 277 páginas.
The Game 2007 Firebird 181 páginas.
Cristal embrujado (Enchanted Glass) 2010 Greenwillow Books , HarperCollins Children's Books Publicado en España por Nocturna Ediciones, en el 24 de enero de 2011 con 333 páginas.
The Islands of Chaldea 2014 HarperCollins Children’s Books 274 páginas.
Serie Chrestomanci
Título Publicación Editorial Notas
Una vida mágica (Charmed Life) 1977 Greenwillow Books Publicada en español por SM marzo de 2003 y luego por Anaya en 2015
Las vidas de Christopher Chat ( The Lives of Christopher Chant) 1998 Greenwillow Books Publicada en español por SM marzo de 2003 con 284 páginas
Semana bruja (Witch Week) 1982 Macmillan Children's Books Publicada en español por SM marzo de 2003 con 285 páginas
Los magos de Caprona (The Magicians of Caprona) 1980 Greenwillow Books Publicada en español por SM marzo de 2003.
Conrad's Fate 2005 Greenwillow Books 375 páginas.
The Pinhoe Egg 2006 Harper Collins 458 páginas.
Mixed Magics: Four Tales of Chrestomanci 2000 Harper Collins, Greenwillow books Cuatro historias cortas de Chrestomanci en 138 páginas.
Serie "El Cuarteto Delmark"
Título Publicación Editorial Notas
Cart and Cwidder 1975 Macmillan 208 páginas.[12]
Drowned Ammet 1977 Macmillan 255 páginas.[13]
The Spellcoats 1979 Oxford University Press 241 páginas.[14]
Crown of Dalemark 1993 University Press 343 páginas.[15]
Serie Derkholm
Título Publicación Editorial Notas
Dark Lord of Derkholm 1998 Greenwillow Books Mythopoeic Award, categoría Literatura infantil. 345 páginas.[16]
Year of the Griffin 2000 Greenwillow Books 267 páginas.[17]
Serie El castillo ambulante de Howl
Título Publicación Editorial Notas
El castillo ambulante (Howl's moving Castle) 1986 Greenwillow Books [18] Publicado en español por SM Ediciones en 2003 con 154 páginas [19] y luego por Berenice en 2007[20] y 2013[21]
El castillo en el aire (The Castle in the air) 1990 Egmont, Methuen Publicado en español por Berenice en 2009.[22]
La casa de los mil pasillos (House of Many Ways) 2008 Greenwillow Books[23] Publicado en español por Nocturna en 2010.[24]
Serie Magids
Título Publicación Editorial Notas
Deep Secret 1997 Gollancz Comercializado para pública adulto. 384 páginas.[25]
La conspiración de Merlín (The Merlin conspirancy) 2003 HarperCollins Children's Books Publicado en español por Roca en 2005.[26]

Premios y nominaciones

Año Premio Obra Categoría Resultado[27]
1985 World Fantasy Award Archer's Goon Mejor Novela Nominada[28]
1986 Mythopoeic Fire and Hemlock Mythopoeic Fantasy Award for Children's Literature Nominada
1992 Mythopoeic Castillo en el Aire Mythopoeic Fantasy Award for Children's Literature Nominada
1996 Mythopoeic The Crown of Dalemark Mythopoeic Fantasy Award for Children's Literature Ganadora [29]
1997 World Fantasy Award The Tough Guide to Fantasyland Premio especial Nominada [28]
1999 British Fantasy Award Premio Karl Edward Wagner Ganadora [30]
1999 Mythopoeic Dark Lord of Derkholm Mythopoeic Fantasy Award for Children's Literature Ganadora [31]
2007 World Fantasy Life Achievement Ganadora [28]
2007 Mythopoeic The Pinhoe Egg Mythopoeic Fantasy Award for Children's Literature Nominada [32]
2009 Mythopoeic House of Many Ways Mythopoeic Fantasy Award for Children's Literature Nominada [33]
2013 British Fantasy Award Reflections: On the Magic of Writing Best Non-Fiction Nominada
2015 Mythopoeic The Islands of Chaldea con Ursula Jones(hermana) Mythopoeic Fantasy Award for Children's Literature Nominada [34]

Adaptaciones cinematográficas

  • La novela Archer's Goon(1984) fue adaptada para la televisión en 1992. [35]. La serie tuvo seis episodios.
  • El 20 de noviembre de 2004 fue estrenada la película de animación japonesa El castillo ambulante basada en la novela homónima de Jones, tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Venecia, fue producida por el Studio Ghibli y dirigida por Hayao Miyazaki, director de otras obras del estudio como Nausicaa del valle del viento, La princesa Mononoke o El viaje de Chihiro. La película tuvo una repercusión mediática excepcional, consiguió convertirse en una de las películas más taquilleras de la historia del cine en Japón hasta la fecha de su lanzamiento. Además, la película obtuvo un premio en el Festival Internacional de Cine de Venecia, así como en el Festival de Cine de Sitges, Festival de Arte de Japón y una nominación a los Premios Oscar entre otros reconocimientos.

Véase también

Referencias

Fuentes

Enlaces externos