Editorial José Martí
| ||||||||||||||||
Editorial José Martí. Editorial dedicada a la divulgación de la literatura cubana en su variedad de géneros y temáticas, entre lectores de diferentes lenguas.
Historia
Fundada el 28 de enero de 1983, con el propósito de dar a conocer a lectores de diferentes lenguas la literatura cubana en su variedad de géneros y temáticas.
En marzo de 1989, tras la creación del Instituto Cubano del Libro la Editorial José Martí se integra a este.
Obras de destacadas personalidades han sido publicadas bajo el sello de la Editorial José Martí, con títulos como:
- La Historia me absolverá, en once idiomas.
- El pensamiento económico del Che.
- La traducción de los cuentos de La Edad de Oro al inglés, francés, italiano y alemán.
- Las ediciones bilingües de Antología poética, Poemas sin nombre y Aprendiendo a morir, de Nicolás Guillén, Dulce María Loynaz y Pablo Armando Fernández, respectivamente.
La Casa Editora, inmersa en la Batalla de Ideas que lleva adelante el pueblo cubano, creó en el año 2002 una nueva colección: Biblioteca Familiar. Decenas de títulos de relevantes personalidades de la literatura cubana y universal han formado parte de este proyecto educativo y cultural
Colecciones
Colección Cinquillo
Da a conocer importantes datos de la vida y obra de nuestros principales creadores musicales.
Colección de Cuba
Promociona, a través de la combinación de datos de sumo interés y bellas imágenes, los lugares de mayor atracción turística del país.
Colección Hogar
Publica novedosas recetas de cocina, consejos sobre decoración interior, cuidados de las plantas, conocimientos sobre artes manuales, así como temáticas relacionadas con la salud.
Colección Paradigma
Nos permite adentrarnos en el conocimiento de la vida y obra de importantes personalidades de la política, la historia y la cultura.
Colección Pintores Cubanos
Divulga la vida y obra de los más genuinos exponentes del arte pictórico en nuestro país, cuya autenticidad les ha otorgado relevancia universal.
Colección Catalejo
Aborda temas diversos en los que resalta la presencia de elementos curiosos que conquistarán el interés del lector.
Colección a Reír
Publica títulos de temática humorística en toda su variedad genérica: cuentos, novelas, caricaturas y humor gráfico.
Colección Fe
Presenta textos relacionados con las más disímiles religiones y que son altamente demandados por los lectores.
Colección Pasatiempo
Presenta a los lectores crucigramas, sopas de letras, rompecabezas y juegos de agilidad mental que les permitirán disfrutar de su tiempo libre comprobando y adquiriendo conocimientos.
Servicios editoriales
Edición de publicaciones en lenguas extranjeras de la literatura cubana en todas sus expresiones, ideológicas, políticas, sociales, históricas, culturales, científico-técnicas y deportivas.
Edición de obras de autores extranjeros cuyo contenido se relaciona con la política cultural de la Revolución Cubana.
Además de los siguientes servicios:
- Traducción
- Mecacopia y corrección de textos
- Edición
- Diseño gráfico
- Composición
- Artes finales de libros
- Coediciones
Departamentos
Diseño
El departamento de diseño realiza el marcaje, composición, diseño de cubierta, diseño interior e ilustraciones de los libros.
Edición
La labor editorial constituye un proceso que incluye múltiples etapas: lectura inicial del original, corrección de estilo, adecuación del texto a las normas editoriales, cotejo del original con respecto a la prueba de composición, revisión del marcaje y del diseño general del libro, así como de las sucesivas pruebas impresas hasta su depuración total con vistas a su entrega en la industria.
Comercial
Este departamento tiene como principal gestión promover la comercialización de las publicaciones y servicios de la editorial. Para tales fines coordina y participa en expoventas y presentaciones de sus títulos en los más diversos escenarios, tales como eventos e instituciones culturales y estudiantiles. Cuenta, además, con un Punto de Venta en el que comercializa los libros de su catálogo editorial.
Fuente
- Sitio oficial de la Editorial José Martí. Disponible en Cubaliteraria Editora José Martí. Consultado el 2 de julio de 2012.
