Eugénio de Andrade
| ||||||||||||||||||
Eugénio de Andrade. Poeta portugués esencialmente lírico, que cantó a las cosas más sencillas de la vida, está considerado una de las voces más importantes de la poesía contemporánea de su país y por muchos como la voz más fértil y el más universal de los poetas lusos contemporáneos.
Síntesis biográfica
Nacido el 19 de enero de 1923 en la aldea de Póvoa de Atalaia, muy próxima a la frontera española.
Eugénio de Andrade, seudónimo de José Fontainhas, era hijo de campesinos, de ahí la vinculación de su poesía con la luminosa naturaleza mediterránea. En 1932 se trasladó junto a su madre a Lisboa.
Trayectoria
En 1936, cuando sólo tenía trece años, escribió su primer poema: "Narciso" y fue descubierto como poeta por Antonio Botto. Se dio a conocer como escritor en 1942 con su libro de versos Adolescente y algunos años después alcanzó notoriedad con Las manos y los frutos (1948), considerado uno de los libros más importantes de la literatura portuguesa actual.
Hasta 1983, fecha en la que se jubiló, compatibilizó su tarea de poeta con su cargo de alto funcionario de los Servicios Médico-sociales en Portugal. En enero de 1989 recibió de manos del presidente de la República, Mario Soares, el premio D. Dinis da Casa de Mateus, una de las más altas distinciones otorgadas en Portugal. En junio de 1990 participó en Santa Cruz de Tenerife en el ciclo Escritores antes de fin de siglo, donde también intervinieron Carlos Fuentes, Francisco Ayala y Ernesto Sábato, entre otros.
Admirador de Gustavo Adolfo Bécquer, San Juan de la Cruz, Fernando Pessoa, Rimbaud o Whitman, con profundas influencias de la cultura griega y oriental, su poesía es metafórica y articulada en torno a elementos como la tierra, el agua o la luz.
Autor de As Mãos e os Frutos (1948), escribió, entre otros, Daqui houve nome Portugal (1968),Limiar dos Pássaros (1976), Memória doutro Rio (1978), Rente ao Dizer (1992) y O Sal da Língua (1995).
El mes de julio de 2001 recibió el Premio Camões, equivalente al premio Cervantes para la lengua portuguesa. El jurado del premio, instituido por los Gobiernos de Portugal y Brasil desde 1989, consideró su obra como "una de las más luminosas" de la lengua de Pessoa. Publicó al menos 27 volúmenes de su poesía y su obra ha sido traducida a más de 20 idiomas. Asimismo, Andrade tradujo al portugués obras de García Lorca, Safo, René Char, Ritsos, César Vallejo y Borges.
En 1981 apareció en España una Antología Poética (1940-1980), traducida por Ángel Crespo. También se han publicado poemas suyos en revistas españolas como Fin de siglo, de Jerez de la Frontera, y Aula de poesía de Granada. En 2005 Galaxia Gutenberg publicó una antología de su poesía titulada Materia solar y otros libros.
Eugénio de Andrade murió en la madrugada del 13 de junio de 2005 en Oporto (norte), a los 82 años, tras una larga enfermedad.
Premios
- Gran Premio de Poesía de Portugal (1989).
- Premio «Vida Literaria» (2000), uno de los más importantes del ámbito literario luso y concedido por la Asociación Portuguesa de Editores (APE).
- Primer Premio «Extremadura» (2000).
- Premio Camões en 2001.
