Jorge de Trebisonda
| ||||||||||||
Jorge de Trebisonda, en latín Trapezuntius nació en Creta, 4 de abril de 1395, y muere en Roma, 12 de agosto de 1486 fue un filósofo y humanista bizantino, uno de los pioneros del Renacimiento italiano.
Sumario
Historia
Sus antepasados habían venido de la ciudad de Trebisonda, de ahí su apelativo. Él se estableció en Venecia en 1420 como profesor de griego, filosofía y retórica, enseñando durante varios años en Vicenza y en 1442 se trasladó a Roma, donde disfrutó de la protección de Eugenio IV y particularmente de la de Nicolás V. Fue un destacado aristotélico y obtuvo gran reputación como traductor y expositor de Aristóteles.
Labor en Europa
Su labor como copista de textos clásicos griegos y latinos fue determinante para la expansión del ideario humanístico en Italia y el resto de Europa. Los dos primeros Libros de Retórica de Jorge de Trebisonda establecen las bases del conocimiento de la retórica humanista. Recogen las definiciones fundamentales de causa, cuestión, géneros y modos, las primeras partes del discurso, los estados o constituciones de la causa y los lugares con que se fomenta la persuasión en ellos, el exordio y la narración. La consulta de este tratado, muy difundido entre 1450 y 1550, ofrecía una síntesis crítica de la tradición hermogeniana y bizantina con la que se superaba la reducción medieval de contenidos y fuentes antiguas.
Se difundió en numerosas copias, y en varias ediciones de las imprentas humanistas más afamadas de los siglos XV y XVI. Sin apartarse demasiado de la doctrina aristotélica, presentaba las razones más destacadas de los tratados latinos que sustentaban el fondo común asumido y desarrollado en Roma. Pero Trebisonda también pretendía explicar la función de los lugares retóricos en la composición de las principales partes del discurso, indispensables para dar brillantez y eficacia a un discurso calculado minuciosamente para convencer.
Obras
Traducciones
Tradujo, pero no publicó, algunas obras de Aristóteles (Problemata, Physica, De Anima, De Animalibus, De Generatione et Corruptione) y de Platón (De Legibus y Parmenides).
Obras traducidas.
- Eusebius Pamphili de Praeparatione Evangelica a Georgio Trapezuntio traductus,
- Joannes Chrysostomus super Matthaeum,
- Rhetoricorum Aristotelis ad Theodecion Libri Tres.
- Opus insigne Beati Patris Cyrilli Patriarchae Alexandriae in Evangelium Joannis,
- Joannis Chrysostomi de Laudibus et Excellentia Sancti Pauli Homiliae quatuor per Georq. Trapezuntium e Graeco traductae
- Praeclarum Opus Cyrilli Alex. qui Thesaurus nuncupatur,
- Almagesti Ptolemaei Libri XIII
- Scti Gregorii Nysseni De Vitae Perfection, sive Vita Moysis
- Scti Basilii Mayni adversus Apologiam Eunomii Antirrheticus, Libri V.
- Historia Sanctorum Barlaam et Josaphal
Obras Auténticas
- Πρὸς τὸν ῾υψηλότατον καὶ Δειώτατον Βασιλέα Ῥωμαίων Ἰωάννην τὸν Παλαιολόγον, Epistola ad excelsissimum sacratissimumque Regem Romanorum Joannem Palaeologum.
- Πρὸς Ἰωάννην τὸν Κουβοκλήσιον περὶ τῆς ᾿εκπορεύσεως τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, Ad Joannem Cuboclesium de Processione Spiritus Sancti.
- Περὶ τῆς ᾿εκπορεύσεως τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, καὶ περὶ τῆς μιᾶς ἁγίας καθολικῆς Ἐκκλησίας, τοῖς ἐν Κρήτῃ Δείοις ἀνδράσι ἱερομονάχοις τε καὶ ἱερεῦσι, De Processione Spiritus Sancti, et de Una Sancta Catholica Ecclesia, Divinis Hominibus, qui in Creta Insula sunt, Hieromonachis et Sacerdotibus.
- Rhetorica, Libri V
- De Octo Partibus Orationis ex Prisciano Compendium, (también De Octo Partibus Orationis Compendium)
- De Artificio Ciceronianae Orationis pro Q. Ligario
- Commentarius in Philippica Ciceronis
- Dialectica,
- Comparaitiones Philosophorum Platonis et Aristotelis
- De Antisciis in quorum Rationem Fata sua rejicit
- Cur Astrologorum Judicia plerumque falluntur
- Expositio in illud "Si eum volo manere donec veniam"
- In Claudii Ptolemaei Centum Sententias (o Centiloquium Commentarius)
- Acta Beati Andreue Chii
Polemizó con Jorge Plethon sobre la corrupción de los textos aristotélicos por los neoplatónicos.
Fuentes
- http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=jorge-de-trebisonda
- http://www.casadellibro.com/libro-libros-de-retorica/9788430957354/2089728
Véase También
- http://www.iglesiapueblonuevo.es/index.php?codigo=bio_jorget
- http://www.ecured.cu/Cardenal_Bessari%C3%B3n
