Leopoldo Brizuela
| ||||||||||||||||||
Leopoldo Brizuela Fue un narrador, poeta y traductor argentino, cuya obra ha sido galardonada con varios de los premios mas importantes de las letras, traducida a varios idiomas como llevada al cine y a la televisión, fue traductor tanto de sus propias obras como la de otros escritores.
Sumario
Síntesis biográfica
Nació en 1963 en La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina. Estudió Letras en la Universidad de La Plata. Fue narrador, poeta y traductor. Su madre era hija de un catalán anarquista; su padre, riojano, trabajaba en la empresa Yacimientos Petrolíferos Fiscales y "viajó durante muchísimos años en los barcos de YPF que transportaban petróleo entre los yacimientos de la Patagonia y La Plata". Dice Brizuela al respecto: "Por eso, desde que tengo memoria, nombres como Ushuaia, Comodoro o el Cabo de Hornos me provocan esa emoción que se siente al entrar a un templo y un barco para mí es un templo mucho más imponente que cualquier iglesia o al empezar un viaje o una nueva relación amorosa"
Inicios y trayectoria
Sus primeros relatos los publicó en 1977 en la revista Oeste, por consejo de Gustavo Nielsen. Al año siguiente comenzó su colaboración como periodista en distintos medios gráficos. Estudió un tiempo en Cambridge y al regresar, se recibió en 1980 de bachiller en el Colegio San Luis de los Hermanos Maristas. Dos años más tarde ingresó en la carrera de Derecho, pero después de otros tantos la abandonó y se pasó a Letras en la misma Universidad Nacional de La Plata, que también dejará a los dos años para retomarlos en 1993.
En 1984 comenzó a estudiar canto con Leda Valladares, con quien colaboró durante cinco años. También en ese año comenzó a cantar en público. Publicó su primera novela Tejiendo agua en 1985, luego de ganar el premio de la Fundación Amalia Lacroze de Fortabat. Tradujo a Henry James, Flannery O'Connor, Eudora Welty, entre otros y coordinó diversos talleres de escritura, entre ellos en la cárcel de mujeres de Olmos y de 1990 al 2000 en la Asociación de Madres de Plaza de Mayo.
Entre 1995 y 2001 se desempeñó como docente de la cátedra de Guion Cinematográfico en su alma máter.
En 2012 ganó el Premio Alfaguara por “Una misma noche”, novela en la que Brizuela "hace una inmersión en el terrorismo de Estado" iniciado en Argentina "en 1976, con el golpe de la Junta Militar que gobernó hasta 1983. Brizuela creó como hilo conductor a un escritor en la cuarentena que vio de niño cómo en 1976 la casa de uno de sus vecinos era asaltada por los militares que buscaban a una de sus moradoras. Tres décadas después, un hecho parecido en la misma casa le hace rememorar el pasado y el papel que desempeñó su padre en todo aquello. A partir de ahí, Brizuela levantó un mapa de una de la épocas más nefastas de la historia latinoamericana con una larga estela en la vida social, política, psicológica y cotidiana". "Una obra escrita en la penumbra, desde los interiores de la intimidad cotidiana que refleja la sociedad. Un thriller existencial", señaló Rosa Montero, presidenta del jurado.
Traducción de sus obras
Sus obras han sido traducidas a varios idiomas. entre ellas: Cómo se escribe una novela (con Edgardo Russola, 1992); Cómo se escribe un cuento (1993) y la de relatos Instrucciones secretas (1998).
Premios y distinciones
- 1985 Premio Fortabat de Novela por Tejiendo agua
- 1996 Primer Premio Edelap de Cuento
- 1999 Premio Clarín de Novela por Inglaterra. Una fábula
- 2000 Premio Municipal Ciudad de Buenos Aires para el bienio por la novela *Inglaterra. Una fábula
- 2001 Beca de la Fundación Calouste Gulbenkian de Lisboa
- 2002 Beca de la Fundación Antorchas
- 2002 Beca del Banff Center for the Arts
- 2003 Premio Konex 2004, Diploma al Mérito en la categoría Cuento: quinquenio
- 2012 Premio Alfaguara de Novelapor Una misma noche
- 2014 Premio Konex Diploma al Mérito en la categoría Novela
- 2021 Premio Alfaguara de Novela
Obras
Novelas
- 1985 Tejiendo agua, novela, Emecé, Buenos Aires
- 1987 Cantoras, reportajes a Gerónima Sequeida y Leda Valladares; Torres Agüero Editor, Buenos Aires
- 1992 Cantar la vida, conversaciones con las cantantes Mercedes Sosa, Aimé Paine, Teresa Parodi, Leda Valladares y Gerónima Sequeida; El Ateneo, Buenos Aires
- 1995 Fado, poemas, La Marca, Buenos Aires
- 1999 Inglaterra. Una fábula, novela, Alfaguara
- 2001 El placer de la cautiva, nouvelle
- 2002 Los que llegamos más lejos, relatos, Alfaguara, Buenos Aires
- 2010 Lisboa. Un melodrama, novela, Alianza
- 2012 Una misma noche, novela, PremioAlfaguara
- 2012 La locura de Onelli, novela, Bajolaluna,
Fuentes
- Biografía. Disponible en: www.alfaguara.com. Consultado el 19 de enero de 2015
- Leopoldo Brizuela. Disponible en: www.alohacriticon.com. Consultado el 19 de enero de 2015
- Leopoldo Brizuela. Disponible en: www.losinrocks.com consultado el 19 de enero de 2015
- https://premioalfaguara.com/ganadores/
