Raquel Chang Rodríguez
| ||||||||||||||||
Raquel Chang-Rodríguez , profesora honoraria de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, se desempeña como Distinguished Professor en el Centro de Estudio de Postgrado Graduate Center y en él City Collage de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY), donde dirigió el Departamento de Lenguas y Literaturas
Sumario
Síntesis biográfica
Raquel Chang-Rodríguez Ph.D., New York University es Catedrática Distinguida de literatura y cultura hispánicas en el Centro de Estudio de Postgrado Graduate Center y en el City College de la Universidad de la Ciudad de [Nueva York]] City University of New York, (CUNY), donde ha dirigido el Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras 1995-2000. Entre otras universidades, ha enseñado en la Colgate University donde ocupó la cátedra de Colgate Professor of the Humanities 1991 y en la Columbia University como Profesora Visitante 1996. Ha participado en seminarios docentes, entre otras instituciones, en la Universidad de la Laguna Santa Cruz de Tenerife y la Universidad Complutense Madrid, programa de verano de El Escorial, y la Universidad de Málaga.
Trayectoria
Especialista en literatura colonial con concentración en las áreas andina y mexicana, entre sus libros sobresalen Violencia y subversión en la prosa colonial hispanoamericana, [[siglos XVI ] ]y sigloXVII Porrúa Turanzas, 1982; segunda edición revisada, Literal, 1994; La apropiación del signo: tres cronistas indígenas del Perú Arizona State University, 1988; El discurso disidente: ensayos de literatura colonial peruana Pontificia Universidad Católica del Perú, 1991; y Hidden Messages: Representation and Resistance in Andean Colonial Drama Bucknell University Press, 1999. Ha publicado numerosos artículos y capítulos de libros en revistas y colecciones de Europa y las Américas y contribuido a proyectos nacionales e internacionales en su campo Fundó en 1992 la revista Colonial Latin American Review, que se dedica al estudio de la época colonial desde una perspectiva interdisciplinaria, y que ha sido galardonada por el Council of Editors of Learned Journal. Ha ocupado en dos ocasiones la presidencia del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana IILI. Recibió el Significant Achievement Award por la Ohio University, premio otorgado a sus ex-alumnos más distinguidos. Chang-Rodríguez fue la copresentadora de Charlando con Cervantes 1995-2004 un programa de entrevistas con figuras prominentes de la cultura hispánica patrocinado por la CUNY Televisión y el Instituto Cervantes de Nueva York
Obra Poética
- Latin American Writers Scribner’s 1989
- History of Literature in the Caribbean John Benjamins, 1994,
- Diccionario Enciclopédico de las Letras de América Latina Biblioteca Ayacucho, 1995
- Encyclopedia of Latin American History Scribner’s 1996,
- Storia della civiltá letteraria ispanoamericana Torino, UTET, 2000
- Guide to Documentary Sources for Andean Art History and Archaelogy National Gallery of Art, en prensa.
- La endiablada” Barcelona: Hispam, 1978, una narración con tintes de cuento y drama, de Juan de Mogrovejo de la Cerda
- Cancionero peruano del siglo XVII Pontificia Universidad Católica del Perú, 1983, donde figuran poemas atribuidos a, entre otros, el virrey Príncipe de Esquilache
- En 1994 editó el número de Review: Latin American Literature and Arts, dedicado a las escritoras contemporáneas de la América Latina
- En 2002, bajo el sello de Siglo XXI, coordinó La cultura letrada en la Nueva España del siglo XVII, volumen de 744 páginas., el segundo de una nueva Historia de la literatura mexicana co-auspiciada por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
- Fundó en 1992. la Colonial Latin American Review, revista dedicada al estudio de la época colonial desde una perspectiva interdisciplinaria y galardonada por el Council of Editors of Learned Journal.
- Las investigaciones de Raquel Chang-Rodríguez han merecido el apoyo, entre otras entidades, de la Mex-Am Cultural Foundation, The Program for Cultural Cooperation between Spain’s Ministry of Culture and United States Universities, el New York Council for the Humanities y la Organización de Estados Americanos OEA.. La National Endowment for the Humanities (NEH) le concedió una de sus prestigiosas becas en1981.
Integra el consejo editorial de las siguientes publicaciones:
- Colonial Latin American Review, Review: Literature and Art of the Americas, Ciberletras, Inti, Chasqui y Revista Hostosiana. Ha ocupado en dos ocasiones 1985-1987; 1997-2000. La presidencia del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (IILI). y servido en el consejo editorial de su vocero, la Revista Iberoamericana 1983-1985. Invitada frecuentemente a dictar conferencias en universidades, congresos y simposios nacionales e internacionales
Reconocimientos
- La Universidad de Ohio la premió con el Significant Achievement Award 1990, otorgado a los ex-alumnos más distinguidos.
- Es Honorary Associate de la Hispanic Society of América
- En 2002 la Universidad Nacional Mayor de San Marcos la incorporó como Profesora Honoraria.
Publicaciones
- Violencia y subversión en la prosa colonial hispanoamericana, siglos XVI-XVII
- La apropiación del signo: tres cronistas indígenas del Perú
- El discurso disidente: ensayos de literatura colonial peruana
- Hidden Messages: Representation and Resistance in Andean Colonial y La Palabra y la pluma en Primer Nueva corónica y buen Gobierno
- Franqueando fronteras: Garcilaso de la Vega y la Florida del Inca
- Entre la espada y la pluma: el Inca Garcilaso de la Vega
- Comentarios reales 2010
- La edición modernizada y anotada de Clarinda y Amarilis, las poetas anónimas del Perú 2009
- Aquí, ninfas del sur, venid ligeras. Voces poéticas virreinales 2008
Fuente
- [http:// naufragios-guillermo.blogspot.com/2011/03/conferencia-de-dra-raquel-chang.html]
- [http:// programa.pucp.edu.pe/estudios-andinos/seminarios-y-eventos/seminarios-2011/raquel-chang-rodriguez/]
- [[http:/ www.cubarte.cult.cu/periodico/opinion/8907/8907.html]
