Spišský Hrad y sus Monumentos Culturales asociados
| Spišský Hrad y sus Monumentos Culturales asociados | |
|---|---|
  Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. | |
 El castillo | |
| Coordenadas | 48°59'58N 20°46'03E |
| País |  Eslovaquia |
| Tipo | Cultural |
| Criterios | v |
| N.° identificación | 620 |
| Región | Europa y América del Norte |
| Año de inscripción | 1993 (XVII sesión) |
| Año de extensión | 2009 |
Spišský Hrad y sus Monumentos Culturales asociados, conforman uno de los mayores conjuntos militares del siglo XIII y XIV, compuesto por edificios políticos y religiosos en el este de Europa, y su arquitectura románica y gótica se ha mantenido sorprendentemente intacta. Al sitio se ha incorporado la ciudad-centro histórico de Levo?a, fundada en los siglos XIII y XIV dentro de las fortificaciones. La mayor parte del sitio se mantiene en buen estado de de conservación, incluidos la iglesia de Santiago del siglo XIV, con sus diez altares de los siglos XV y XVI, una notable colección de obras polícromas de estilo gótico tardío, incluyendo un retablo de 18,6 metros de alto realizado alrededor de 1510 por el Maestro Pablo. El sitio fue incluido en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1993, con una extensión de 2009.
Sumario
Descripción
El área forma una unidad de paisaje urbano-arquitectónico y natural único, de gran valor artístico y estético. El castillo presenta un conjunto de características que representan el desarrollo cultural, social y artístico, que se encuentra relativamente intacto. Los elementos militares, políticos, eclesiásticos y sociales están estrechamente vinculados con el paisaje circundante.
Spišský Hrad (Castillo) se encuentra en un sitio espectacular, una colina que se eleva sobre la llanura del oeste de Eslovaquia. La ocupación más antigua en el sitio se remonta a tan temprana época como el Neolítico, y fue ocupada posteriormente en la Edad del Bronce. La construcción del castillo actual comenzó a principios del siglo XII, pero la estructura original se derrumbó, ya que fue construido sobre una falla geológica. El actual castillo fue construido en la primera mitad del siglo XIII como defensa contra las incursiones tártaras del este. El palacio románico se completó en 1249 y con trabajos de mantenimiento en 1270.
Es uno de los castillos más grandes de Europa del Este e importante por sus elementos románicos y góticos, que lo hacen comparable con castillos contemporáneos en Francia y las Islas Británicas en lugar de los de Europa central y oriental. Se trata de la torre del homenaje superior y su patio, dos baileys interiores con puertas internas de acceso fortificado, la muralla exterior, con la puerta de entrada principal y restos de la parte privada de la guarnición, y la gran zona barbacana, ahora en ruinas gran parte de ellas. Las excavaciones en frente del castillo han revelado los restos de la anterior circulación de agua fuerte, un edificio ritual de la cultura Puchov, los cimientos de la casa del capitán, y los restos de una torre circular.
La ciudad de Spišské Podhradie fue fundada como un asentamiento, en la base del montículo del castillo, que ya estaba fortificada en aquel momento, pero rápidamente se convirtió en independiente del castillo. La primera iglesia, destruida en un ataque tártaro, fue reconstruida en estilo románico en 1258-1273, probablemente por los mismos albañiles italianos que construyeron el primer castillo. Se le concedió privilegios de ciudad y se convirtió en un importante centro textil de su gran comunidad sajona durante el siglo XV, cuando gran parte de la ciudad fue reconstruida y fortificada, pero cayó en un declive económico después de la Reforma. El patrón de la calle fue presentado formalmente en el siglo XIV y se amplió en el siglo XV. Después de un incendio, la mayoría de las casas fueron reconstruidas en el estilo renacentista.
El punto central de la ciudad es la Iglesia de la Santísima Virgen María, rodeada de las casas de la ciudad. Un número de casas de piedra de dos plantas aún sobreviven. La plaza de la ciudad asumió su forma actual en el siglo XV, alrededor de la iglesia. Un bloque de casas barrocas, junto con la iglesia y el convento de la Orden de los Hermanos de la Misericordia, ha cerrado el lado sureste de la plaza central.
Spisská Kapitula, un conjunto eclesiástico fortificado único, que comenzó como un pequeño asentamiento fortificado con vista a Spišské Podhradie. El complejo de edificios se basa en la Catedral de San Martín, donde la construcción se inició en 1285 como una basílica románica de tres naves con una capilla en el extremo oeste y un doble aguja. Debe su forma actual a remodelaciones sucesivas y adiciones en los estilos gótico, renacentista y barroco. El Palacio Episcopal es en gran parte barroco, con unas excelentes decoraciones interiores, al igual que muchos de los edificios religiosos en el grupo. La planta ovalada del centro de la ciudad se debe al hecho de haber sido fortificada en el siglo XIV. Los diversos edificios religiosos tenían funciones defensivas en este primer período. Nuevos edificios del monasterio fueron construidos cuando se reconstruyó la residencia del preboste y toda la zona fortificada. Las fortificaciones centrales anteriores fueron retiradas en el siglo XVIII. Era el lugar de la residencia del preboste del castillo.
Zehra es uno de los asentamientos más antiguos de Eslovaquia en la región. En el período feudal más tarde formó parte del dominio del castillo, con una mansión en el pueblo. La Iglesia del Espíritu Santo fue construida en gran parte después de 1275: sus pinturas murales medievales son especialmente dignas de mención.
Historia
Spissky Hrad
Spissky Hrad (Castillo) se encuentra en un sitio espectacular, una colina que se eleva sobre la llanura del oeste de Eslovaquia. La ocupación más antigua en el sitio se remonta a tan temprana como el período Neolítico (quinto milenio aC), y fue ocupada posteriormente en la Edad de Bronce y después, cuando un asentamiento fortificado fue construido allí, sirviendo como centro político y administrativo. También se fortaleció durante el período de la Gran Moravia (siglo IX dC).
La construcción del castillo actual comenzó a principios del siglo XII, pero la estructura original se derrumbó, ya que fue construido sobre una falla geológica. El actual castillo fue construido en la primera mitad del siglo XIII, como una defensa contra las incursiones de los tártaros el este. El palacio románico se completó en 1249, con mantenimiento en 1270. A raíz de un daño severo de los ejércitos de Matthias Cak a principios del siglo XIV, fue reconstruido en el estilo gótico y ampliado por la adición de un gran asentamiento con su propia puerta de acceso. Las adiciones fueron hechas en el siglo XV, y se llevaron a cabo grandes reparaciones de emergencia en los siglos XVII y XVIII. Sirvió de cuartel hasta 1780 cuando fue abandonado después de un desastroso incendio que lo dejó en ruinas.
La ciudad de Spišské Podhradie fue fundada como un asentamiento en el siglo XII, en la base del montículo del castillo, que ya estaba fortificada en aquel momento, pero rápidamente se convirtió en independiente del castillo. La primera iglesia, destruida en un ataque tártaro, fue reconstruida en estilo románico en 1258-1273, probablemente por los mismos albañiles italianos que construyeron el primer castillo. Se le concedió privilegios de la ciudad en 1321 y se convirtió en un importante centro textil de su gran comunidad sajona durante el siglo XV, cuando gran parte de la ciudad fue reconstruida y fortificada, pero cayó en un declive económico después de la Reforma. El patrón de la calle fue presentado formalmente en el siglo XIV y se amplió en el siglo XV. Después de un incendio en el siglo XVI la mayoría de las casas fueron reconstruidas en el estilo renacentista.
Spisská Rapitula comenzó como un pequeño asentamiento fortificado en el siglo XII con vista a Spišské Podhradie, de la que ahora forma parte. Era el lugar de la residencia del preboste del castillo, en el monasterio que ahora ya no existe de San Martín, y más tarde se convirtió en un capitular. Esta fue destruida en por los tártaros en 1241-43, pero la capilla del peregrino, dedicada a la Virgen, sobrevivió hasta el siglo XVIII y el monasterio hasta el siglo XV. El edificio de la catedral se comenzó en 1285 como una basílica románica de tres naves con un presbiterio en el extremo oeste y un doble aguja. La residencia del preboste se terminó en 1281 y se añadieron otros edificios religiosos. Incursiones frecuentes por merodeadores búlgaros y otros, llevaron a que está se fortificara en el siglo XIV. La catedral fue reconstruida a finales del siglo XIV. En 1776 se convirtió en la residencia del obispo y cuatro años después se estableció un seminario. En 1819 fue fundado allí, el primer centro de formación de profesores de Hungría. Zebra es uno de los asentamientos más antiguos de Eslovaquia en la región. En el período feudal tardío formó parte del dominio del castillo, con una mansión en el pueblo. La Iglesia del Espíritu Santo fue construida en gran parte después de 1275.
Levo?a
El sitio fue un importante campo de entrenamiento militar durante el período de Moravia Magno (siglo IX). Los restos de varias estructuras construidas en el pueblo actual indican la presencia de una comunidad en los siglos XI y XII.
El desarrollo de la ciudad de Levo?a se vinculó con una colonización alemana temprana, la que aumentó considerablemente en el siglo XIII tras las devastaciones mongolas de 1241. La ciudad se menciona por primera vez en un documento de 1249 por su papel de frontera.
Un privilegio fue concedido a los sajones de la región de Spiš por el rey de Hungría, Stephen V, en 1271. Spiš y Levo?a eran los centros principales de la presencia de Sajonia; Levo?a se convirtió en la capital administrativa de la Ley de 1271 (communitas Saxonum de Scepus). Desde que fue elevado a la condición de ciudad libre, todos sus habitantes, sean sajones o no, han asumido compromisos importantes: la libertad individual, el derecho a explotar libremente la tierra y el subsuelo, los derechos de propiedad personal, etc También tuvieron la derecho a gobernarse a sí mismos. La Carta no menciona el derecho a fortificar, pero la construcción de fortificaciones es atestiguada por un documento de 1319.
Una segunda ley, la de 1380 (Zipser Willkür), confirmó estas prerrogativas y las extendió, especialmente con respecto a la religión. A cambio, el apego al Reino de Hungría se reafirmó y los derechos e impuestos a la soberana se revisaron.
La unión de las veinticuatro ciudades de Spiš fue creada en el siglo XIV, formando una provincia del Reino; Sin embargo, la capital, Levo?a, no formaba parte de ese sindicato, pero conservó el estatus de una ciudad real independiente. En este período, se desarrolló un diseño de la planificación urbana racional dentro de las fortificaciones. Una peregrinación se desarrolló a principios del siglo XIV, entre la ciudad y la Capilla Mariánská, situada en una colina cercana con vista a la ciudad. La peregrinación ha tenido lugar con regularidad hasta el día de hoy.
Situado en una importante ruta interregional entre Polonia, Silesia, Moravia y Hungría, la región se desarrolló y prosperó. Levo?a se convirtió en un importante centro de comercio a finales de la Edad Media, un papel que fue facilitado por su condición de ciudad libre, su trazado urbanístico racional, y la presencia en el interior de sus muros de numerosos comerciantes y artesanos. La Carta de 1321 otorga a la ciudad un estado de reexportación en condiciones de servidumbre muy ventajosa que le permitió jugar el papel de una ciudad de parada para el comercio europeo. Regularmente el comercio se lleva a cabo con Cracovia, Wroclaw, Debrecen, y más lejanamente con los territorios germánicos, Austria y los Balcanes.
Los gremios de artesanos estuvieron presentes desde la Edad Media, y había más de treinta de dichos gremios en la época del Renacimiento. Sus sastres, hojalateros, albañiles, canteros, y los responsables de los botones eran de gran prestigio y han participado en el comercio nacional e internacional.
En 1412, parte de la provincia de Spiš fue cedida a Polonia, y Levo?a perdió una parte significativa de su papel administrativo y jurídico a la cabeza de un distrito reducido a once ciudades. A finales del siglo XV, Levo?a perdió su posición como capital de la región, que volvió al Castillo de Spissky Hrad; sin embargo, la ciudad mantuvo su estatus especial y dependía directamente del rey de Hungría. Las Cartas que concedió en 1419 y 1492, exceptuaba a los comerciantes de la ciudad de tareas comerciales y de las tarifas de peaje en todo el Reino. Levo?a seguía siendo una ciudad importante para el comercio, un punto de parada entre las diferentes regiones y culturas. Las grandes dinastías de comerciantes, como la Thurzos y la Rholls, estaban presentes en Europa. Muy involucrado en las minas de Eslovaquia, los Thurzos tenían a finales del siglo XV un acuerdo con los Fugger de Augsburgo para el control de cobre en el Reino de Hungría. Por el contrario, varias de las principales casas comerciales de Polonia, Silesia, y austriacos tenían agencias en Levo?a. La ciudad fue también el lugar de celebración de grandes ferias comerciales. Los siglos XV y XVI fueron un período de refuerzo de sistema defensivo de la ciudad y cerca de embalaje para su esquema de planificación urbana, con la construcción de muchas casas de piedra. El sistema catastral se hizo obligatorio para seguir las líneas de fachada urbana y dimensiones de las fachadas. Los elementos arquitectónicos del Renacimiento entraron en vigor en los nuevos edificios y en las muchas renovaciones, ya que la ciudad sufrió los incendios en 1550, 1561 y 1599. La reconstrucción de la Casa Consistorial y la creación de calles porticadas son representativas de este periodo.
Alentado por su poder económico y cultural, y contando con fortificaciones urbanas renovadas y un plan de urbanismo de alta calidad, Levo?a siguió creciendo. Atrajo en particular a los nobles y las instituciones religiosas encargadas de la administración del Distrito de Spiš, que en la práctica recuperó una parte de su poder institucional regional.
Durante el Renacimiento en Europa Central y Oriental, Levo?a jugó un importante papel cultural regional, en particular a través de una escuela municipal de gran prestigio en el siglo XV. Sus muchos alumnos fueron a estudiar en varias universidades europeas, sobre todo en Cracovia. Una biblioteca fue construida en 1517, una librería abrió sus puertas en 1557, y una imprenta, la primera en Eslovaquia, en 1625.
Después de la Contrarreforma, Levo?a tenía al mismo tiempo una alta escuela dirigida por los evangélicos y un gimnasio Católico Romano. En el siglo XVI Levo?a fue el lugar de nacimiento de Jan Henckel, un humanista de fama europea; también fue el hogar de otras luminarias culturales y científicas; una farmacia se estableció allí. Varios músicos notables nacieron o residieron allí, con conexiones particulares con la Iglesia Evangélica.
Levo?a fue un importante centro de Europa Central y Oriental para la escultura y la pintura, que floreció en el período gótico tardío. Muchos artistas se reunieron en la rica ciudad comerciante. El apogeo de este movimiento está representado por las obras del Maestro Pablo. Inicialmente se realizó una serie de altares de la iglesia parroquial de San Jacob; desde 1530 en adelante, se estableció un taller de escultura en Levo?a que se hizo famoso. Tradiciones artísticas, en especial la pintura y la escultura, se mantuvieron en la ciudad en los siglos XVII y XVIII. Levo?a se convirtió en un centro de arte barroco en Europa central, sus productos se distribuyen ampliamente en Eslovaquia y Hungría. La ciudad era un centro para artistas extranjeros de Suecia, Polonia y Bohemia, mientras que sus propios artistas fueron enviados a San Petersburgo y Viena.
Las actividades comerciales, culturales y artísticas de la ciudad continuaron en los siglos XVIII y XIX. Tenía una sociedad científica regional, y un teatro abrió sus puertas en 1827. Sin embargo, varios períodos de estancamiento económico causaron una disminución de la posición comercial de la ciudad. Se mantuvo al margen de la revolución industrial a finales del siglo XIX, ya que no fue servido por un ferrocarril. A continuación, entró en rápida decadencia, y esto no fue verificado por su retorno a la función de capital regional de la Región de Spiš en 1922, tras la creación de Checoslovaquia.
Desde un punto de vista de planificación urbana, el siglo XVIII se caracterizó por las restauraciones religiosas en el estilo barroco, mientras que el sistema de fortificación sufrió decadencia. Al comienzo del siglo XIX se llevaron a cabo diversas obras de construcción pública: la Iglesia Evangélica y la Sala Distrito, seguidas por la reconstrucción de la torre del campanario de la iglesia parroquial. El trabajo también se llevó a cabo en la ciudad: fueron colocados adoquines en las calles y se instaló el alumbrado público. Parte de las fortificaciones fue destruida y reemplazada por cuarteles a finales de siglo. En 1911, la Iglesia Gymnazialny fue reconstruida en el estilo Art Nouveau.
Los trabajos de restauración del interior se llevaron a cabo a principios del 1950 en la iglesia de San Jacob, en las obras del Maestro Paul en particular. Ellos se llevaron a cabo por el grupo de artesanos que se especializaban en la pintura, la piedra y escultura en madera, la policromía y el dorado de la familia Kotrba, y la familia siguió supervisando este trabajo desde hace varias décadas.
Otros trabajos de renovación, sin embargo, fueron necesarios: en el año 1989 en el altar de San Nicolás y en el período 2003-2004 en el altar de la Natividad.
Criterio de selección
- Criterio (iv): Levo?a, Spišský Hrad y los monumentos culturales asociados de Spišské Podhradie, Spisská Kapitula y Zehra, extendidos a Levo?a y las obras del Maestro Paul en Spiš, constituyen un ejemplo destacado de un grupo notablemente bien preservado y auténtico de los edificios que es característico de asentamiento medieval en Europa Oriental, en sus fuerzas armadas, las funciones políticas, religiosas, mercantiles y culturales.
Integridad y Autenticidad
La arquitectura románica y gótica de Spišský Hrad y sus monumentos culturales asociados, uno de los más extensos grupos de edificaciones militares de los siglos XIII y XIV del siglo, de carácter político y edificios religiosos en Europa del Este, se han mantenido sorprendentemente intactos. El grado de autenticidad de la propiedad es satisfactorio. Debe prestarse especial atención, sin embargo, a tener en cuenta la calidad del mantenimiento y restauración de los edificios privados de Levo?a.
Requisitos de gestión y protección
La protección de la propiedad y el plan de gestión y su organización práctica son adecuadas. Sin embargo, tienen que reforzarse y mejorarse en algunos aspectos y el plan de gestión debe ser publicada.
