Manny a la obra (serie infantil)
| ||||||||||||||||||||||||||
Handy Manny, Manny a la obra en Latinoamérica, o Manny Manitas en España es una serie infantil animada en 3-D canadiense creada por Roger Bollen, Marilyn Sadler y Rick Gitelson, producida por Nelvana Limited para Disney Enterprises.
Sumario
Sinópsis
La serie consiste en las aventuras de Manny García, un latino bilingüe que junto a sus herramientas parlantes reparan objetos dañados en la ciudad de Sheet Rock Hills. Se desconoce exactamente la ubicación de esta ciudad, pero debido a la multitud de altavoces españoles y la posición de la ciudad que parece ser en un desierto, podría ser Arizona. La mayoría de los episodios de 30 minutos contienen dos historias. Cada historia comienza con Manny y las herramientas que trabajan juntos en el taller de reparaciones de Manny. Mientras están en la tienda, alguien llama a Manny, y él contesta a la llamada " Hola, el taller de reparaciones de Manny, lo descompusiste" y luego los instrumentos gritan "nosotros lo reparamos ". El interlocutor del otro lado del teléfono por lo general necesita que algo sea reparado o montado. Manny y las herramientas cantan " el Salto encima de, Suben " mientras las herramientas saltan en su caja de herramientas. En la mayor parte de episodios cuando Manny y los herramientas van a la reparación, ellos ven a Sr. Lopart y su gata Pelusa delante de su confitería. Una vez que Manny y las herramientas se disponen a realizar la reparación, ellos colaboran sobre el mejor modo de fijar el artículo roto. Manny entonces va a la ferretería de Kelly donde casualmente ella siempre tiene el artículo que ellos necesitan. Una vez que ellos tienen el artículo para la reparación vuelven manos a la obra y cantan " Trabajamos Juntos " realizando la reparación.
Personajes principales
- Manny Garcia- Es el protagonista de la serie de animación. Es un hombre de Sheet Rock Hills. Es el mejor reparador indiscutiblemente de Sheet Rock Hills. Él tiene una caja de instrumentos de conversación antropomorfos, cada uno con su propio capricho único, que él toma con él para hacer su reparación.
- Turner - Es un destornillador paleta. Suele ser sarcástico y cínico. A el muchas veces le pasan cosas malas y además él no cree que Kelly lo tenga todo. Es el más viejo de las herramientas. Suele mantener rivalidad con Philip.
- Pat - Es un martillo parlanchín, torpe y no demasiado listo, algunas veces su torpeza complica el trabajo de Manny, no es muy firme y por eso siempre se tropieza, muchas veces no es cuidadoso y sin querer lo rompe todo a martillazos.Su eslogan es "Soy un martillo"
- Rusty - Es una llave inglesa(aunque se lo muestra como una llave Stillson) miedosa, le tiene miedo incluso a las mariposas y a los conejitos, según él lo único que no le da miedo es el pastel, no le gustan las sorpresas, la oscuridad, las tormentas eléctricas ni las alturas.
- Stretch - Es la cinta métrica de Manny, es muy inteligente y nunca se equivoca, es muy bueno con los problemas de matemáticas y le encanta organizar las cosas del taller. Tiene manos de cinta. Es para sacarse un 10 en todas las materias de la escuela.
- Squeeze - Es un alicate, es muy divertida y le encanta reparar cosas, su color favorito es el rosa, le encanta la magia y algunas veces es algo impaciente.
- Dusty - Es un serrucho. Suele dar buenos consejos, cuando hay un misterio decide resolverlo, le gusta cortar cosas y le gusta bailar ballet. Es muy divertida, amistosa, hermosa y actúa como una hermana mayor.
- Philip - Es un destornillador de cruz, habla muy bien en inglés como Manny, a veces se le ocurren malas ideas y su superhéroe favorito es el Chico Supremo, un destornillador de cruz igual que él. Suele tener rivalidad con Turner.
- Flicker - Es una linterna y habla inglés, aparece por primera vez en la segunda temporada, le agrada Philip, le encantan las palomitas de maiz y le gustaría aprender a hablar español.En algunos capítulos se nota que Flicker empieza hablar español.
- Sr.Lopart. Es un hombre de la dulcería vecina de Manny. Tiene una gata llamada Pelusa (Arturo Mercado). Manny siempre le ofrece su ayuda, pero el siempre la rechaza.
- Kelly - La dueña de la ferretería. Siempre tiene todo lo necesario para los trabajos de Manny. En varios capítulos se ha sugerido un interés romantico de ella hacia Manny, lo cual siempre es bien recibido por él, aunque nunca han concretado algo.
Personajes secundarios
- Grandpa - El abuelo de Manny.
- Sra. Portillo - Una anciana que a menudo encarga trabajos a Manny,proviene de México y prepara platillos mexicanos,tiene también una reposteria.
- Alcaldesa Rosa - La alcaldesa de Sheet Rock Hills, es muy buena persona y comprensiva.
- Sr. Chu - El director de la escuela de Sheet Rock Hills, parece ser de origen oriental.
- Sherman - El dueño de la zapatería de Sheet Rock Hills.Es muy confuso e inseguro y a veces es un poco torpe.
- Entrenador Johnson - El preparador físico de la escuela de Sheet Rock Hills.
- Sr.Sánchez - Un anciano que a veces encarga reparaciones a Manny, tiene una pequeña nieta llamada Julieta.
- Sr.Kumar - Tiene una tienda de porcelana en Sheet Rock Hills, se pone muy nervioso a veces.
- La familia Álvarez - Tienen 2 hijas llamadas Susana e Isabel y un bebe en camino.
- La familia Ayala - Vienen de Argentina, tienen un hijo llamado Marcelo.A veces el señor Ayala se muestra muy parlanchín.
- Elliot - Hermano menor de Kelly.En varios episodios se muestra que un poco torpe.
- Cassie - Es dueña de la tienda de mascotas de Sheet Rock Hills.
- Sra.Lee - Tiene tres hijos llamados Kevin, Steven y Nelson.
- Sr.Singh - Tiene una hija llamada Leela.
- Sr.Lopez - Es el meteorólogo de la radio y profesor de las ferias científicas de Sheet Rock Hills.
- Lola - Es la hermana de Manny, tiene 2 hijos llamados Pepe y Chino.
Actor de Voz Originall
- Manny Garcia- Wilmer Valderrama
- Turner - Dee Bradley Baker
- Pat - Tom Kenny
- Rusty- Fred Stoller
- Stretch - Nika Futterman
- Squeeze- Nika Futterman
- Dusty- Kath Soucie
- Flicker- Grey DeLisle
- Philip- Carlos Alazraqui
- Mr.Sr. Lopart- Tom Kenny
- Kelly- Nancy Truman
Actor de Voz Latinoamérica
- Manny Garcia- Ortos Soyúz
- Turner - Urike Aragón
- Pat - Tom Kenny
- Rusty- Fred Stoller
- Stretch - Nika Futterman
- Squeeze- Nika Futterman
- Dusty- Kath Soucie
- Flicker- Grey DeLisle
- Philip- Carlos Alazraqui
- Mr.Sr. Lopart- Tom Kenny
- Kelly- Nancy Truman
Fuentes
- [es.doblaje.wikia.com/wiki/Manny_a_la_obra]
