Sin tetas no hay paraíso (telenovela de Colombia)
Sin senos no hay paraíso | |
|---|---|
 | |
| Datos de la telenovela | |
| País | Colombia |
| Datos generales | |
| Original de | Gustavo Bolívar |
| Director | Miguel Varoni,Ramiro Meneses,Max Zunino |
| Productor | Hugo León Ferrer,Mary-Kathryn Kennedy,Jorge Sastoque Roa,Martha Godoy |
Sin senos no hay paraíso es una exitosa telenovela producida en Colombia, México y Estados Unidos por RTI para Telemundo Studios. Es el remake de la serie colombiana Sin no hay paraíso de Caracol Televisión que a su vez es una adaptación de la novela homónima, escrita por Gustavo Bolívar. Esta versión está dirigida por el actor Miguel Varoni y Ramiro Meneses. Estuvo protagonizada por Carmen Villalobos acompañada por Fabián Ríos y Catherine Siachoque, y con la participación antagónica de María Fernanda Yépez.
Sumario
Sinopsis
Catalina (Carmen Villalobos) es una hermosa joven, pero no tan voluptuosa como sus amigas que prestan servicios sexuales a los hombres poderosos en el mundo del narcotráfico. La joven, deslumbrada por el mundo de riquezas y una vida llena de lujos, decide no continuar su relación con su novio Albeiro (Fabian Rios), un joven de su barrio que tiene muy pocas ambiciones, pero que ella ama con todo su corazón. Ella decide buscar a alguien que pueda pagar su cirugía de implantes mamarios de silicona, ya que, según su creencia, esto le proporcionará la fama y la riqueza que anhela. Su madre, Doña Hilda (Catherine Siachoque) intenta convencerla de que no deje la escuela que con tanto esfuerzo le ha dado a ella y su hermano.
Jessica (María Fernanda Yepez), la mejor amiga de Catalina, entró en ese mundo con su propio negocio: Seleccionar y reclutar grupos de mujeres por las cuales los narcotraficantes pagan por adelantado para recibir servicios sexuales. Jessica induce a Catalina a ejercer la prostitución, convenciéndola de que ésta es la única manera de salir de su pobreza. Una vez adentro, Catalina cae en manos de Lorena (Aylin Mujica), el equivalente de Jessica en México, que, junto con Martínez (un miembro importante del cártel de Juárez), convence a jóvenes colombianas y sin experiencia a someterse a cirugías de senos como un medio para obtener una vida mejor en otro país. Lo que las jóvenes no saben es que en realidad son usadas como "mulas", traficando cocaína en sus senos para llevarla desde Colombia a México.
Mientras tanto, Bayron (Juan Diego Sánchez) el hermano de Catalina, en su necesidad también de salir de la pobreza, ejerce el trabajo de sicario (asesino a sueldo de los hombres del narcotráfico) y más adelante, Albeiro, ex novio de Catalina, termina enredado sentimentalmente con Hilda, madre de Catalina. En esto, Catalina conoce a Marcial (César Mora) con quien se casa y ella entra a concursar para el reinado de belleza más importante del país, para el cual ella es patrocinada por Marcial pero El Titi (Gregorio Pernia), un narco, paga 50 millones para que Catalina no gane. Marcial manda a asesinar al director de certamen de belleza a manos de Byron y un grupo de sicarios, En el transcurso del asesinato, Bayron muere en una persecución a manos de la policía. Tiempo después la salud de Catalina se deteriora por lo que tienen que retirarle los implantes mamarios los cuales llevaban droga en su interior. Ante esto ella siente que el mundo se le viene abajo debido a ya no contar con los implantes que ella tenía y siempre codició a costa de lo que fuere.
Catalina se da cuenta de la relación entre su ex novio y su madre, quien luego queda embarazada y vive al lado de Albeiro, de igual manera Doña Hilda se convierte en diseñadora de modas y sus trabajos logran prestigio al punto de ser invitada a una pasarela muy importante, cambiando así el estilo de vida de las chicas del pueblo que en el pasado llevaban una vida de prostitución y relaciones con narcos.
Jessica se hace amante de Marcial y lo engaña para que este abandone a Catalina. Uno de los escoltas y mano derecha de Marcial, Pelambre, secretamente enamorado de Catalina le dice toda la verdad y junto con ella, decide matar a La Diabla, pero luego cuando todo estaba listo Catalina decide correr con la suerte que tenía preparada para su ex amiga logrando así que su vida de tragedias termine.
Elenco
- Carmen Villalobos es Catalina Santana.
- Catherine Siachoque es Hilda Vda. de Santana.
- María Fernanda Yepes es Jessica "La Diabla" Franco (Antagonista Principal).
- Aylín Mújica es Lorena Magallanes (Actriz invitada).
- Juan Diego Sánchez es Bayron Santana.
- Fabian Ríos es Albeiro Manriquez.
- Gregorio Pernía es Aurelio "El Titi" Jaramillo (Actuación especial).
- Guillermo Quintanilla es Benjamin Martinez (Actuación especial).
- Alejandra Pinzón es Paola Pizarro.
- Linda Baldrich es Natalía.
- Carolina Sepúlveda es Ximena.
- Carolina Betancourt es Vanessa.
- Laura Londoño es Lina Arango.
- Sofía Stamatiades es Julieta Rivas (Actuación especial).
- Roberto Mateos es Jose Miguel Cardenas (Actor invitado).
- Gabriel Porras es Fernando Rey (Actor invitado).
- Ramiro Meneses es Ramiro "Hombre oscuro" Duque.
- Danilo Santos es Cardona.
- Alí Humar es Pablo Moron.
- Juan Pablo Shuk es Mauricio Contento.
- Cesar Mora es Marcial Barrera.
Otras versiones
- En el año 2006, el Canal Caracol estrenó la serie Sin no hay paraíso, que constó de 23 capítulos de 40 minutos.
- En el año 2008, Telecinco estrenó la versión española de la serie colombiana, con el mismo nombre Sin no hay paraíso.
Emisiones Internacionales
- En el caso de Colombia, la telenovela fue estrenada en el horario estelar del Canal Caracol a las 22:00. Al comienzo registró altos niveles de sintonía pero al cabo de dos meses la producción sufrió una baja fuerte en audiencia, por lo cual el canal decidió sacarla del aire y, en su reemplazo, transmitir la telenovela Bermúdez, que se emitía más temprano. La telenovela regresó el 27 de abril de 2009, a las 23:00; en junio fue trasladada al horario de las 23:30.
- En Chile, la telenovela fue estrenada por primera vez en el país por el canal La Red, luego por la cadena televisiva Chilevision con el nombre de Chicas malas, donde el cambio de nombre fue por el horario de transmisión, teniendo un éxito rotundo durante su emisión. Desde el 8 de abril de 2013 dicha telenovela es nuevamente emitida por la misma cadena, Chilevision y con el mismo nombre anterior, convirtiéndose nuevamente en un éxito y liderando su horario .
- En Venezuela el canal Televen, que ya había transmitido Sin no hay paraíso, la estrenó el 27 de mayo de 2009 a las 21:00, con el título Catalina. Con un rating promedio, que la ubicó en segundo lugar, después de Calle luna. Aunque, después de haber salido RCTV de su señal por cable, Catalina se quedó en el primer lugar, arrasando en audiencia y superando por poco la telenovela criolla Tomasa te quiero, de Venevisión.
- En Panamá, el canal TVN la estrenó el 1 de junio de 2009 a las 20:00, con su título original, para luego ser cambiada semanas después a las 21:00 por ser considerado este horario más apropiado por su contenido. El rostro de Analía pasó entonces de las 21:00 a las 20:00.
- En Ecuador se estrenó el 7 de abril de 2009 por Ecuavisa en el horario de las 22:45 reemplazando a Victoria.
- En Argentina se estrenó el 14 de septiembre de 2009 por Canal 9, los lunes, martes y viernes a las 22:00 y los miércoles y jueves a las 23:00. Desde el 14 de diciembre de 2009 fue transmitida de lunes a viernes a las 22:00. La emisión concluyó el 18 de enero de 2010.
- En México se estrenó el 9 de noviembre de 2009 por Galavisión, de lunes a viernes a las 22:30 sustituyendo a Pasión de gavilanes y termino el 9 de julio de 2010.
- En Paraguay se emitió en 2009 por el SNT en el horario de las 22:00, sustituyendo a la telenovela brasileña Deseo prohibido con altos niveles de audiencia. Tras dicho éxito en 2013 el SNT volvió a transmitir dicha telenovela de Lunes a Viernes a las 23:00.
- En República Dominicana se estrenó el 2 de marzo de 2009 por Telesistema 11 a las 21:00 sustituyendo a la serie El Cartel y finalizó el 29 de enero de 2010 siendo reemplazada por Los Victorinos. En el 2013 se estreno por Teleantillas, el 12 de agosto en el horario de 10:00 PM, sustituyendo a El capo 2.
Fuentes
Sin no hay paraíso. Narra la historia que viven miles de niñas en Colombia cuando se enfrentan a los retos de obtener dinero facil a cualquier costo con el fin de mejorar su "status" social.
Resumen
Muestra cruda, pero realisticamente, el tema de la compra–venta de niñas para uso sexual por parte de los capos de la mafia de la droga y de sus lugartenientes en Colombia, específicamente en Pereira, una ciudad muy cercana a Medellín.
Historia
Allí, la población de bajos recursos, se vio sumida en una dualidad moral que no dudó en resolver de la forma más facil y rápida, obligada por un lado por sus necesidades, y por otro lado, feliz, porque con el dinero que pagaban los narcos por sus favores pudieron salir muchas familias de la pobreza.
Características
Esta es la historia de muchas jóvenes que entre los 13 y los 16 años, vivieron la pobreza y la abundancia de un día para otro. Es una nueva versión de la Cenicienta, enmarcada en el submundo de la mafia de la droga colombiana. Catalina, la protagonista, es la típica representación de las angustias, dificultades, maltratos y alegrías que vivieron esas jóvenes en la época de las grandes mafias de narcotraficantes que tuvo Colombia, la de los carteles de Medellín y Cali.
Los grandes capos no conforme con las edades de las niñas, exigían también que ellas tuvieran grandes senos para convertirse en su benefactor, de modo que quien tuviera los senos pequeños veía relegado su futuro a vivir en medio de la pobreza o a trabajar de meseras en algún bar de la ciudad.
Elenco
| Actor | Personaje |
|---|---|
| Carmen Villalobos | Catalina Santana Flores |
| Fabián Ríos | Albeiro Manrique |
| Catherine Siachoque | Hilda Flores V. de Santana |
| María Fernanda Yépez | Jessica "La Diabla" Franco |
| Aylín Mújica | Lorena Magallanes |
| Juan Diego Sánchez | Byron Santana |
| Gregorio Pernía | Aurelio "Titi" Jaramillo |
| Guillermo Quintanilla | Benjamin "Mariño" Martínez García |
| Alejandra Pinzón | Paola Pizarro |
| Linda Baldrich | Natalia |
| Carolina Sepúlveda | Jimena |
| Carolina Betancourt | Vanessa |
| Laura Londoño | Lina Arango |
| Sofía Stamatiades | Julieta Rivas |
| Roberto Mateos | José Miguel Cárdenas |
| Gabriel Porras | Fernando Rey |
| Ramiro Meneses | Ramiro Duque / "Hombre Oscuro" |
| Danilo Santos | Cardona |
| Alí Humar | Pablo Morón |
| César Mora | Marcial Barrera |
| Francisco Bolivar | Jota |
| Angélica Blandon | Camila |
| Juan Pablo Shuk | Mauricio Contento |
| José Omar Murillo | Pelambre |
| Astrid Junguito | Mariela Manrique |
| Didier van der Hove | Alberto Quiroga |
| Emerson Yañez | Balin |
| John Alexander Ortiz Paez | La Liebre |
Fuentes
- Artículo.[1]Disponible en “es.shvoong.com”. Consultado el 17 de Diciembre del 2011.
