Fernando Carr Parúas

Fernando Carr Parúas Editor cubano Nacimiento 19 de noviembre del 1942 La Habana Cuba

Fernando Carr Parúas. A lo largo de cuatro décadas de trabajo ha desarrollado una loable labor en distintas editoriales en el campo de la edición, gestión y promoción del libro, así como también en la preparación de varias generaciones de editores, ha contribuido con sus conocimientos al desarrollo de la noble profesión de editor con la publicación de tres libros de su autoría vinculados a aspectos fundamentales del trabajo editorial y otros tres inéditos. De igual modo, ha escrito trabajos para publicaciones nacionales y extranjeras. Miembro de la UNEAC.

Sintesis biográfica

Nace el 19 de noviembre del 1942 en La Habana.

Estudios

• Profesor de Comercio (Instituto Superior de Educación, 1961).
• Contador (Instituto de Administración de La Habana, 1965).
• Licenciado en Ciencias Políticas (Universidad de La Habana, 1970).
• Posgrado de Filosofía Marxista-Leninista (Universidad de La Habana, 1983).
• Posgrado de Marketing de Publicaciones Especializadas (Ministerio de Tecnología, Ciencia y Medio Ambiente, La Habana, 1995).
• Curso-Taller “El redactor-editor: función social y preparación técnica” (Instituto Cubano del Libro, La Habana, 1997).
• Diplomado en Producción Editorial (Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana, 1999).
• Posgrado de Superación Político-Ideológica (Escuela Superior del Partido Ñico López, La Habana, 2000).

Desempeño editorial

Desde 1970 comenzó a laborar en el Instituto Cubano del Libro, hasta 2006. Prestó servicios en las editoriales siguientes: Ciencias Sociales (1970-1974), Gente Nueva, Científico-Técnica, Orbe, y regresó a Ciencias Sociales en 1982. Continúa colaborando con esta editorial.

Fue evaluado como Editor A del Instituto Cubano del Libro. Es asesor de la Dirección de la Editorial de Ciencias Sociales del ICL desde 1993 y miembro del Consejo Técnico Editorial de la Presidencia del ICL desde 1998.

Especialista principal a cargo de la calidad de la Editorial de Ciencias Sociales y de la Editorial Científico-Técnica, desde 1999 hasta 2006.

Ha impartido clases de superación para editores y otros técnicos del libro y ha tenido a su cargo el entrenamiento postgraduado de diferentes egresados universitarios que hoy son redactores o editores. Ha presentado numerosos libros, tanto en las ferias del libro de La Habana, como en otras provincias.

En la actualidad es el responsable de la selección, liminar y notas de los libros correspondientes a la Colección Premio Nacional de Ciencias Sociales.

Principales libros editados

(Con notas a la edición):

• Lo esencial en la Ortografía. Autor: Francisco Alvero Francés. Editorial Orbe, 1ra. ed., 1977; Editorial Pueblo y Educación, 2da. ed., 1999.
• Evitemos gazapos y gazapitos. Autor: José Zacarías Tallet. Editorial Letras Cubanas, 1985.
• La detención y el aseguramiento del acusado en Cuba. Autor: Jorge Bodes Torres. Editorial de Ciencias Sociales, 1ra. ed., 1988; 1ra. reimpresión, 1988; 2da. ed., 1996.
• Carlos García. Comandante general de Vuelta Abajo. Autor: César García del Pino. Editorial de Ciencias Sociales, 1990.
• Cuba/USA: Nacionalizaciones y bloqueo. Autora: Olga Miranda Bravo. Editorial de Ciencias Sociales, 1ra. ed., 1996. 2da. ed., 2003.
• ''Ley No. 62. Código Penal. República de Cuba''. Editorial de Ciencias Sociales, 1996.
• Ley No. 5. Ley de Procedimiento Penal. República de Cuba. Editorial de Ciencias Sociales, 1996.
• Vecinos indeseables: la base yanqui en Guantánamo. Autora: Olga Miranda Bravo. Editorial de Ciencias Sociales, 1998. 2da. ed, 2008.
• España: Franquismo y transición. Autora: Áurea Matilde Fernández. Editorial de Ciencias Sociales, 2002.
• En busca de un espacio: Historia de mujeres en Cuba. Autor: Julio César González Pagés. Editorial de Ciencias Sociales, 1ra. ed., 2002 Editorial de Ciencias Sociales-Editorial Cenesex, 2da. ed., 2005.
• España: Segunda República y Guerra Civil. Autora: Áurea Matilde Fernández. Editorial de Ciencias Sociales, 2004.
• Néstor Leonelo Carbonell. Como el grito del águila. Autor: Oscar Ferrer Carbonell. Editorial de Ciencias Sociales, 2005.

(Otros):

• Historia económica de Cuba. Autor: Heinrich Friedlaender. Editorial de Ciencias Sociales, 1975.
• Cocina al minuto. Autora: Nitza Villapol. Editorial Orbe, 1980.
• Diccionario terminológico de Biología. Colectivo de autores, Editorial Científico-Técnica, 1982.
• Nicaragua y la Revolución Sandinista. Colectivo de autores. Editorial de Ciencias Sociales, 1984.
• Sistema de justicia y procedimiento penal en Cuba. Autor: Jorge Bodes Torres. Editorial de Ciencias Sociales, 2001.
• La otra cara del combate. Autor: Luis Carlos García Gutiérrez (Fisín). Editorial de Ciencias Sociales, 2004.

Bibliografía activa

• Diccionario de términos de escritura dudosa. Coautora: Moralinda del Valle Fonseca, Editorial de Ciencias Sociales, 2000.
• Segunda edición de este título: Editorial de la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, Tegucigalpa, Honduras, 2001.
• Tercera edición: Editorial de Ciencias Sociales, 2002.
• Cuarta edición corregida y aumentada: Editorial de Ciencias Sociales, 2007.
• Quinta edición: Editorial de Ciencias Sociales, 2009.
• Disquisiciones sobre temas editoriales y del idioma, Editorial de Ciencias Sociales, 2004.
• Cosas jocosas en poesía y prosa de la vida de José Z. Tallet.Editorial Letras Cubanas, 2007.
• El Libro primero de los gazapos, Editorial Ciencias Sociales, 2010.
• El Libro segundo de los gazapos, Editorial Ciencias Sociales, 2012.

Terminados sin publicar

• Diccionario léxico-biográfico Varona .Coautor: Oscar Ferrer Carbonell. Libro contratado por la Editorial Científico-Técnica en 1981.
• Libros de la Colección Premio Nacional de Ciencias Sociales. Selección, liminar y notas (además de la edición):
• Temas históricos del oriente cubano. Autora: Hortensia Pichardo Viñales. Editorial de Ciencias Sociales, 2006.
• Voz y letra por la Historia de las Ciencias. Autor: José López Sánchez. Editorial de Ciencias Sociales, 2007.
• Mujeres al margen de la Historia. Autora: María del Carmen Barcia Zequeira. Editorial de Ciencias Sociales, 2009.

Trabajo de autor en publicaciones periódicas en la actualidad:

“Gazapos” (desde 1987) en la revista Bohemia. “Gazaperías” (desde 2007) en Portal Cubarte. Otros trabajos en el Portal Cubarte (desde 2007).

Ha mantenido otras secciones fijas en distintas revistas: “Gazapos Técnicos” (desde 1995 hasta 2007) en la revista Juventud Técnica. “Étimos” (sobre el origen de las palabras y las frases), en el periódico Juventud Rebelde. “El español de aquí y de allá”, en la revista Bohemia Mensual (edición para el extranjero).

Colaboraciones

Revista Romances, La Habana. Periódico Juventud Rebelde, La Habana (diferentes trabajos además de la sección antes descrita). Periódico Trabajadores, La Habana. Revista Bohemia, La Habana (diferentes trabajos además de la sección antes descrita). La Gaceta de Cuba, La Habana. Revista del Libro Cubano, La Habana. Revista Cubana de Derecho, La Habana (“Gazapos Jurídicos”). Periódico 5 de septiembre, Cienfuegos. Revista literaria 18 Conejo, Tegucigalpa, Honduras. Revista de la Universidad, Universidad Pedagógica Nacional “Francisco Morazán”, Tegucigalpa, Honduras. Semanario Tinamit (Pueblo), Guatemala.

Participación en simposios

Salón Nacional de la Gráfica Política “26 de Julio” La Habana,1988. VII Congreso Internacional de Criminología de los Países Socialistas, La Habana, 1989. Seminario de Elementos de Marketing Editorial, La Habana, 1995.

X Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México, 1996. Presentación y conferencia sobre el libro Cuba/USA: Nacionalizaciones y bloqueo, Instituto Mexicano-Cubano de Relaciones Culturales “José Martí”, México, 1996. Conversatorio sobre Cuba, Universidad de Guadalajara, México, 1996.

Primer Encuentro Iberoamericano de Editores, La Habana, 1997. Ponencia: “La problemática del idioma en las ediciones de libros de las Ciencias Sociales”. Taller de Editores auspiciado por el Instituto Cubano del Libro, La Habana, 1997. Ponencia: “La interrelación entre el proyecto cultural editorial y las necesidades comerciales del libro”.

Taller Editorial y de Comunicación Social de la Editora Política, La Habana, 1998. Ponencia: “El idioma: punto cardinal en la edición de libros”. Reinicio de las sesiones del Comité Técnico Asesor de la Presidencia del ICL, Junio de 2000. Ponencia: “La calidad del libro cubano a partir no solamente de un buen manual de normas técnicas”. V Debates Editoriales de Publicaciones Científico-Técnicas, organizados por la Editorial Academia, La Habana, 2004. Ponencia: “Cuidado de la edición en las publicaciones de ciencia y tecnología”. Encuentro de Editores, XIII Feria Internacional del Libro de La Habana, 2004.

Encuentro de Editores del Programa Profesional, XIV Feria Internacional del Libro de La Habana, 2005. VIII Juegos Florales, Matanzas, 2009. Ponencia: La vida de Tallet en Matanzas.

Otros desempeños

• Miembro del jurado del Premio Literario “Fernandina de Jagua”, Cienfuegos, 2001.
• Miembro del jurado de la XI Jornada de Investigación Literaria e Histórica, Cienfuegos, 2006.

Premios y distinciones

• Distinción “Raúl Gómez García”, 1992.
• Distinción “Por la Cultura Nacional”, 1997.
• Premio Nacional de Edición 2009, entregado en 2010.
• Condición de “Mambí Sureño”, de la Asamblea Municipal del Poder Popular de Cienfuegos, 2010.

Fuentes

Portal Cubaliteraria