Neofit Rilski
| ||||||||||||||
Rilski Neofit: fue un monje, profesor y artista búlgaro del siglo XIX. Autor de la primera gramática del búlgaro moderno (1835) y de una traducción al búlgaro del Nuevo Testamento (1840).
Datos biográficos
Rilski Neofit nació en Bansko, Bulgaria, en 1793. Fue hijo de Petar Benin quién asesoró al iniciarse como profesor. Estudió iconografía en el Monasterio y accede a libros en griego y eslavo eclesiástico. En 1822 se traslada a Melnik donde pasa cuatro años estudiando con el profesor Adam perfeccionando su griego y su conocimiento de literatura griega.
Trayectoria destacada
Rilski Neofit inicia su vida laboral como profesor en el monasterio de Rila y en el Samokov (1827-1831). Después regresa al monasterio como maestro para unirse al seminario teológico en la isla turca de Halki, donde pasó cuatro años y medio hasta volver al monasterio de Rila en 1852 y quedarse allí el resto de su vida.
Obras
- Bolgarska gramatika, 1835. Primer libro de gramática de la lengua búlgara moderna.
- Traducción al búlgaro del Nuevo Testamento, 1840. Obra prohibida por el patriarca griego de Constantinopla, a pesar de lo cual tuvo una gran aceptación.
- Tablitsi vzaimouchitelni, 1852.
- Slovar greko-slavyanskiy,1852.
Fallecimiento
Rilski Neofit falleció en Montañas Rila, Bulgaria, el 4 de enero de 1881.
