Ópera yueju
| Ópera yueju | |
|---|---|
  Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. | |
 | |
| País | China |
| Tipo | Patrimonio Cultural Inmaterial |
| Año de inscripción | 2009 (XXXIII sesión) |
Ópera yueju. En la ópera tradicional china yueju confluyen el legado tradicional de la ópera en mandarín y el uso del dialecto cantonés. Arraigada en las provincias de habla cantonesa de Guangdong y Guangxi, situadas al sudeste de China, la ópera yueju se caracteriza por su conjunto de instrumentos de cuerda y percusión, así como por el refinamiento de la indumentaria y el maquillaje de sus actores. Sus representaciones comprenden acrobacias y combates con armas reales inspirados en las artes marciales shaolin. El importante papel de wen-wu-sheng exige un gran dominio del canto y de las técnicas de combate a la vez. La ópera yueju cuenta con un rico repertorio de argumentos, que van desde la epopeya histórica hasta una temática más realista basada en hechos de la vida diaria. Esta clase de ópera es objeto de recreaciones importantes y en algunas comunidades rurales se asocia a elementos rituales, religiosos y sacrificiales, formando una amalgama espiritual de arte y tradiciones que recibe el nombre de shengongxi. La ópera yueju es muy apreciada por el público en toda China y constituye un vínculo cultural entre los hablantes del cantonés, dentro y fuera del país. El éxito que esta expresión artística cosecha en todo el mundo constituye para ellos un motivo de orgullo y la consideran un medio importante para dar a conocer su cultura a los extranjeros. Hoy en día, esta tradición operística se transmite a los nuevos artistas en escuelas de arte dramático y mediante programas de aprendizaje.
Inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la Humanidad
El Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) inscribió la ópera yueju en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, habida cuenta de que la candidatura cumplió con todos los criterios requeridos, a saber:
Definición del PCI: La ópera yueju es una expresión cultural de las comunidades cantonesas de Guangdong, Guangxi, Hong Kong y Macao, que se transmite como arte interpretativo en los conservatorios de arte dramático.
Contribución a la notoriedad del PCI: Su inscripción en la Lista Representativa podrá incrementar el reconocimiento del patrimonio cultural inmaterial y el apoyo a éste, contribuir a la viabilidad y promoción de la ópera yueju, mejorar la comunicación cultural entre el pueblo chino y los demás pueblos del mundo, y fomentar la cooperación entre las naciones.
Medidas de salvaguardia: El gobierno y los intérpretes se han comprometido a aplicar diversas medidas de salvaguardia, como el establecimiento de un sistema de enseñanza de la ópera, la creación de una base de datos, la elaboración de un catálogo y de publicaciones, y la creación de un centro de investigación.
Participación de la comunidad: El elemento se ha propuesto para su inscripción con el consentimiento libre, previo y con conocimiento de causa de diferentes comunidades, intérpretes, profesionales y organizaciones culturales.
Inventario: El elemento está inscrito en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial administrada por el Departamento del Patrimonio Cultural Inmaterial del Ministerio de la Cultura.
Enlaces externos
Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad 2009. UNESCO
