Afrokuba
| ||||||||||
Afrokuba. Proyecto etnovisual. Proyecto que abarca música, danza, ceremonial, religiosidad, etnología y etnología visual y pertenece al Comité cubano de «La ruta del esclavo» de la UNESCO. Fundada en 2008
Sumario
Por el rescate y la preservación de las raíces de origen africano
AfroKuba es un proyecto que investiga y rescata historias de vida de los hacedores de música, danza, ceremonial, religiosidad a través de la etnomusicología audiovisual.
Integra el Comité cubano de «La ruta del esclavo» de la UNESCO.
Fundado en 2008 por el realizador, investigador y profesor Miguel Ángel García Velasco quien ha cursado, entre otros: estudios de Comunicación social en la Universidad de la Habana (UH), Antropología social en la Universidad de Sevilla y de Etnomusicología en Universidad de Educación a distancia (UNED). Miembro de la UNEAC, del Consejo Científico del Museo Casa de África, fundador del Coloquio Internacional de Investigaciones de las Religiones Afroamericanas «Rafael Robaina Jaramillo» del Instituto Cubano de Antropología de Cuba.
Pertenece además a la Sociedad Iberoamericana de Etnomusicología (SIBE); a la Sociedad suiza de Etnomusicología (SEM-CH) y a la Asociación Internacional de Estudiosos de la Música Popular-Rama latinoamericana (IASPM-AL).
Los trabajos realizados por Afrokuba constituyen una única y valiosa colección de historias de vida de descendientes de esclavos africanos, historias de casas Templos y Cabildos fundados por africanos traídos a Cuba mediante la inhumana trata esclavista, relatos de bailarines y coreógrafos ilustres de la Danza cubana que han sentado auténticos estilos dancísticos que retratan la manera de moverse no tan solo del cubano sino también del caribeño. Músicos cuya obra ha repercutido de forma sustancial en el quehacer musical de la Isla y fuera de ella.
A través de sus investigaciones ha puesto cara a aquellos invisibles, aquellos los sin voz, a los olvidados por el tiempo, que debemos empeñarnos en que esta huella profunda no sea borrada.
Objetivos esenciales
1- Rescate de la huella dejada por la presencia de la matriz africana en varios aspectos de la cultura cubana tales como las casas templos que aún sobreviven al paso de los siglos, entrevistas a sus líderes y mediante sus historias de vida acercarnos a su origen y desarrollo.
2- Registrar audiovisualmente sus fiestas patronales, bailes, toques y cantos de manera que se atesora un importante archivo de estas manifestaciones para el uso de estudios por especialistas y que perdure la memoria viva de los mismos.
3- Preservar el patrimonio inmaterial de estos grupos díaspóricos relacionados con las etnias provenientes de África cuna de origen de las mismas.
4- Promover estas manifestaciones vivas para que no mueran en el olvido, tanto de los propios descendientes consanguíneos y religiosos y el resto de la sociedad.
5- Divulgar a través de las redes sociales del propio proyecto Etnovisual AfroKuba así como de otros grupos de estudios que se dedican al tema de las huellas de la afrodescencia en suelo cubano.
6- Mostrar mediante conferencias, workshops y talleres a estudiantes de las universidades, escuelas de artes, centro de superación para la cultura y compañías profesionales de danza estos materiales audiovisuales para una mejor comprensión de las futuras generaciones de la historia de estas manifestaciones de matriz africana en nuestro país.
7- Fomentar el intercambio con los investigadores cubanos y foráneos con la participación en eventos científicos tanto en Cuba como en el resto del Mundo.
El proyecto cumple 15 años en el año en curso 2023 y su creador ha recibido en 8 ocasiones el “Premio de memoria viva” que otorga el Centro de investigaciónes "Juan Marínello" del Ministerio de Cultura de Cuba.
Festivales y Eventos
Varios son los festivales y eventos internacionales en los que la presencia de los materiales audiovisuales del proyecto han formado parte de su programa, por ejemplo:
-Festival de Cine antropológico del Museo Nacional de Antropología e Historia de México. CDMX. (2023)
-Festival Internacional del Cine latinoamericano de la Habana. (2023)
-Fiesta de la danza (Fidanz). Santiago de Cuba. (2021-23)
-Festival del Caribe. Santiago de Cuba. (2021- 2023)
-Festival Santiago Álvarez in Memoriam. (2019)
-Conferencia Internacional de cultura africana a Afroamericana todos en Santiago de Cuba. Santiago de Cuba. (2018-2019)
-Coloquio Internacional de estudios sobre Afro américa ( Casa de las Americas). La Habana, Cuba. (2019)
-Taller Científico de Antropología Social y Cultural (Museo Casa de África). La Habana, Cuba. (Desde 2008 al 2023)
-Conferencia Internacional de Antropología. La Habana, Cuba. (2019)
-Coloquio internacional sobre las investigaciones de las religiones Afroamericanas (Instituto cubano de Antropología-ICAN). (Desde el 2008 al 2023)
-Simposio Internacional Cubadisco (CIDMUC). La Habana, Cuba. (2019-2023)
-Coloquio Internacional Leonardo Acosta in Memoriam (Festival Internacional Jazz Plaza). La Habana, Cuba. (2018-2023)
-Simposio Internacional (Centro de investigaciones Psicológicas y Sociológicas -CIPS). Cuba. (2019)
-Encuentro Nacional de estudios culturales FENHI (Facultad de Español para hispanoparlantes-Universidad de la Habana). Cuba. (2021/2023)
-Festival Internacional de Cine Documental MiradasDoc (Guía de Isora, Tenerife Islas Canarias). España. (2022)
-Congresos de la SIbE-(Sociedad Iberoamericana de etnomusicología). Madrid, España. (2017)
-Festival AFROAMERICA HOY (Sociedad suiza de Americanistas) Romanisches Seminar der universitat Zúrich -Museo Etnológico Zúrich, Suiza. (2018)
-Symposium of the ICTM study Group Ljubljana (Eslovenia) (2019), Universidad Cork (Irlanda)2023
-Univerdidad Istambul, Turquía. (2023)
Audiovisuales realizados por el Proyecto Etnovisual Afrokuba
2011
Asere (2011) Doc. / Color / Vídeo / 11:14 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Carlos Amehed Varona-Rolando Salgado- Juan Carlos Alom- Ramón Pacheco / Edición: Carlos Amehed Varona.
Kabiosile mi Shango (2011) Doc. / Color / Vídeo / 25:58 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Carlos Amehed Varona-Rolando Salgado / Edición: David Rodríguez / Sonido: Gustavo Duchesne.
2014
Majino Bahía Honda. Emelina Clavel (2014) / Doc. / Color / Vídeo / 4.46 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Carlos Amehed Varona, Javier Labrador / Edición: Juan Carlos Llapur.
2015
Asere Crúcoro, saludos a todos (2015) / Doc. / Color / Vídeo / 29.36 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco y Ramón Torres Zayas / G. Ramón Torres Zayas / Cámara: Juan Carlos Alom, Carlos Amehed, Rolando Salgado, Yosvany Viera, Jorge Eduardo Gutiérrez / Edición: Juan Carlos Llapur / Sonido: Maykel Pardini.
El niño Cañamazo (2015) / Doc. / Color / Vídeo / 15.39 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Raúl Tamayo, Yosvany Viera / Edición: Juan Carlos Llapur / Sonido: Carlos Jiménez.
Baile de Columbia bailada por la Cia.Folklorica matancera Afrocuba de Matanzas en el Museo Palacio de Junco. (2015). Doc. / Color / Vídeo / 11:36 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Carlos Jiménez / Edición: David Rodríguez.
Baile de Batarumba bailada por la Cia.Folklórica matancera Afrocuba de Matanzas en el Museo Palacio de Junco. (2015). Doc. / Color / Vídeo / 7:51 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Carlos Jiménez / Edición: David Rodríguez.
Baile del Guaguancó matancero bailado por la Cia. Folclórica matancera Afrocuba de Matanzas en el Museo Palacio de Junco. (2015). Doc. / Color / Vídeo / 7:32 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Carlos Jiménez / Edición: David Rodríguez.
Cantos a Eleggua - Grupo Afrocuba de Matanzas. (2015). Doc. / Color / Vídeo / 5:41 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Carlos Jiménez/ Edición: David Rodríguez.
Cantos a Alúa, Arara - Grupo Afrocuba de Matanzas. (2015). Doc. / Color / Vídeo / 10:10 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Carlos Jiménez / Edición: David Rodríguez.
Baile de Yambú matancero bailado por la Cia.Folklorica matancera Afrocuba de Matanzas en el Museo Palacio de Junco. (2015). Doc. / Color / Vídeo / 6:04 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Carlos Jiménez / Edición: David Rodríguez.
Ana Pérez. La voz femenina de Los Muñequitos de Matanzas (2015) / Doc. / Color / Vídeo / 9.32 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Javier Labrador, Carlos Jiménez / Edición: Juan Carlos Llapur.
2016
Patricio Pastor Baró, “Papito” (2016) / Doc. / Color / Vídeo / 6.02 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Javier Labrador, Carlos A. Varona / Edición: Juan Carlos Llapur.
2017
El Cabildo de Santa Teresa fundado por Teresa Villamil “Oya Gadde” (2017) / Doc. / Color / Vídeo / 13.06 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Javier Labrador, Yoelkys Torres, Anniel Alfonso / Edición: Juan Carlos Llapur.
Milagros Palma Zequeira, "Cache ewe", la santera mayor arará de Cuba (2017) / Doc. / Color / Vídeo / 2.50 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Raúl Tamayo, Juan Carlos Llapur / Edición: Juan Carlos Llapur.
Visita Cabildo Arará Espiritu Santo, ciudad de Matanzas (2017). Doc. / Color / Vídeo / 11:06 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Juan Carlos Llapur / Edición: Juan Carlos Llapur.
El Conjunto Folklórico Nacional de Cuba, 55 Aniversario. (2017) Doc. / Color / Vídeo / 1:14:38 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Miguel Ángel García / Edición: Juan Carlos Llapur.
El Cabildo Ganga Longowa de Perico (2017) / Doc. / Color / Vídeo / 11.01 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Javier Labrador, Carlos Ahmed Varona, Anniel Alfonso, Carlos Jiménez / Edición: Juan Carlos Llapur / Sonido: Manuel Mantecón.
Gregorio Hernández, “El Goyo” (2017) / Doc. / Color / Vídeo / 11.07 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Edición: Juan Carlos Llapur.
Juan de Dios Ramos, “El Colo” (2017) / Doc. / Color / Vídeo / 8.01 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Javier Labrador / Edición: Juan Carlos Llapur.
2018
Sencillamente, Dolores (2018) / Doc. / Color / Vídeo / 24.33 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Fotografía: Javier Labrador / Cámara: Rolando Salgado, Juan Carlos Llapur, Javier Labrador / Edición: Abraham Mayo.
Miguelina Baró: "La dueña de la palabra" (2018) / Doc. / Color / Vídeo / 8.40 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Javier Labrador, Carlos Ahmed Varona / Edición: Carlos Ahmed Varona.
Sociedad El Cristo, Palmira, Cienfuegos (2018). Doc. / Color / Vídeo / 17:18 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Rolando Salgado/ Edición: Juan Carlos Llapur.
2019
Cien años de Bárbara Jiménez (2019) / Doc. / Color / Vídeo / 36.20 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección. Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Juan Carlos Llapur, Leodán Fleitas / Edición: Juan Carlos Llapur.
Homenaje a Pedrito, el Yuma (2019) / Doc. / Color / Vídeo / 7.44 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Carlos Jiménez, Javier Labrador / Edición: Juan Carlos Llapur / Sonido: Raymel Casamayor.
Casa de Armando Zulueta, cuna del Anwan en Cuba (2019) / Doc. / Color / Vídeo / 6:13min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Javier Labrador / Edición: Juan Carlos Llapur.
Programa Punto de Partida: Arara de Jovellanos (2019)/ Color / Vídeo / 26:11 min / Producción: Canal Educativo de la TV cubana /Proyecto Etnovisual Afrokuba / Alfonso Valdés / Dirección: Arlen Calderón / Cámara: Ludwin Rivero / Sonido: Eduardito / Edición: Jarvis Flores.
Programa Punto de partida: Perico Arara (2019) / Color / Vídeo / 26:31 min / Producción: Canal Educativo de la TV cubana / Proyecto Etnovisual Afrokuba / Alfonso Valdés / Dirección: Arlen Calderón / Cámara: Ludwin Rivero / Sonido: Eduardito / Edición: Jarvis Flores.
Ceremonia de Olokun. Casa Ferminita Gómez, Oshabi (2019) / Doc. / Color / Vídeo / 18:32 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Alberto Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
El mundo Arará de Cuba (2019) / Doc. / Color / Vídeo / 19:00 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Edición: Juan Carlos Llapur.
Alfonso Aldama, grande entre los grandes (2019). Doc. / Color / Vídeo / 10:01 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Alberto Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
2020
Benny Massamba (2020) / Doc. / Color / Vídeo / 16.38 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Carlos Jiménez, Juan Carlos Llapur, Rolando Salgado / Edición: Omar Travieso / Sonido: Efrén Bravo.
Jesús Pérez Puente, el imprescindible de la música cubana (2020). Doc. / Color / Vídeo / 12:09 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Rolando Salgado- Juan Carlos Llapur / Edición: Juan Carlos Llapur / Sonido: Maykel Pardini.
Con más de 130 años de existencia, La sociedad Africana de Perico sobrevive. (2020) / Doc./Color/ Video/ 14:19 min/ Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Edición: Juan Carlos Llapur.
Si tengo un hermano: Alvérico Veloz (2020) / Doc. / Color / Vídeo / 17.22 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Carlos Jiménez, Juan Carlos Llapur / Edición: Omar Travieso.
2021
Casa Templo San Antonio, Palmira (2021). Doc. / Color / Vídeo / 11:35 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Rolando Salgado / Edición: Juan Carlos Llapur.
Homenaje a un grande: Bienvenido Galata Thompson “Chacho” (Oshun Funke). (2021) Doc. / Color / Vídeo / 11:01 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba- Onire Productions / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Edición: Juan Carlos Llapur.
Alejandro Falcón y su grupo Cubadentro (2021) Doc. / Color / Vídeo / 35:19 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Alberto Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
Sulkary, medio siglo después (2021) / Doc. / Color / Vídeo / 16.56 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Javier Labrador, David Rodríguez, Juan Carlos Llapur / Edición: Juan Carlos Llapur.
La Huella de España en Sulkary (2021) / Doc. / Color / Vídeo / 10.20 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Alberto Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
Erzilí en Lefebre (2021) / Doc. / Color / Vídeo / 18.59 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara y sonido: Marvin Rodríguez Torres / Edición: Juan Carlos Llapur.
Niñita Stable canta a Eleggua (2021) / Doc. / Color / Vídeo / 6:10 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Yosvany Viera / Edición: Juan Carlos Llapur.
Post grado bailes y cantos de la Sociedad Africana de Perico en la universidad de las Artes, Cuba (2021). Doc. / Color / Vídeo / 14:44 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Abraham Mayo / Edición: Juan Carlos Llapur.
Post grado bailes y cantos de la Familia Baro de Jovellanos en la universidad de las Artes, Cuba (2021). Doc. / Color / Vídeo / 14:21 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Abraham Mayo / Edición: Juan Carlos Llapur.
2022
Soy Berta Armiñán, búsquenme (2022) / Doc. / Color / Vídeo / 17.54 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Alberto Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
Tras las huellas de Lefebre (2022) / Doc. / Color / Vídeo / 17.53 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: David Rodríguez, Alberto Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
Julio Arozarena, ser (2022) / Doc. / Color / Vídeo / 18.35 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección. Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Sandra Gómez / Edición: Omar Travieso.
Homenaje a Oscar Valdés (2022) / Doc. / Color / Vídeo / 9.52 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Miguel Ángel García Velasco / Edición: Juan Carlos Llapur, Omar Travieso.
Hablan las estrellas (2022) / Doc. / Color / Vídeo / 7.44 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Jaime Massó / Cámara y Edición: Juan Carlos Llapur.
Homenaje a Afrocuba de Matanzas y su fundador Francisco Zamora, Minini (2022) / Doc. / Color / Vídeo / 9.40 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Edición: Juan Carlos Llapur.
Homenaje a Lázaro Valdés (2022) Doc. / Color / Vídeo / 4:19 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Alberto Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
Alejandro Falcón y los Muñequitos de Matanzas (2022) Doc. / Color / Vídeo / 23:11 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Alberto Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
Confluencias de piano, Rodrigo García Ameneiro (2022) Doc. / Color / Vídeo / 1:10:08 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Alberto Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
El Ballet de Camagüey en la Jornada de la cultura Camagüeyana (2022). Color / Vídeo / 1:04:01 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Alberto Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
Chucho Valdés en París (2021). Color / Vídeo / 34:21 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: David Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
2023
La voz de Oriente (2023) / Doc. / Color / Vídeo / 33 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara y Edición: Orestes González Casanova.
Emilia y Nancy: dos voces que cantan el folklor (2023) / Doc. / Color / Vídeo / 17.53 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara y Edición: Orestes González Casanova.
Los Jinetes del Apocalipsis (2023) Doc./ Color / Video/ 22:24 / Producción: Proyecto Etnovisual AfroKuba/ Idea original y Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Edición-Montaje: Omar Travieso. Asistencia de dirección- Traducción: Marianne Honegger.
Mi Alma en canciones es (2023) Doc. / Color / Vídeo / 1:47:53 min / Producción. Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Alberto Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
Afrokuba en el Oriente (2023) Doc. / Color / Vídeo / 6:57 min / Producción: Proyecto Etnovisual Afrokuba / Dirección: Miguel Ángel García Velasco / Cámara: Alberto Rodríguez / Edición: Juan Carlos Llapur.
2024
Oriente tiene una voz (2024) / Doc. / Color / Vídeo / 19.23 min / Producción: Proyecto Etnovisual AfroKuba / Dirección general: Miguel Ángel García Velasco / Realización y Edición: Vionicel Peña.
Algunos Carteles
miniaturadeimagen
