Dorothy Leigh Sayers
| ||||||||||||||||||||
Dorothy Leigh Sayers. Fue escritora y traductora británica. Una de las primeras mujeres en graduarse de la Universidad de Oxford. Es conocida principalmente por sus cuentos y novelas policiacas, y por sus obras de teatro y ensayos.
Sumario
Síntesis biográfica
Nació el 13 de junio de 1893 en Oxford, donde su padre, el reverendo Henry Sayers, era capellán en Christ Church y dirigía la Choir School.
Estudios
Desde muy niña en 1912 tomó contacto con el latín, tenia apenas seis años de edad y fue beneficiada con una beca del Somerville College que le permitió estudiar Lenguas Modernas y Literatura Medieval, especialidades en las que se graduó con matrícula de honor en 1915.
Si bien a Dorothy se la recuerda a nivel internacional por todos los aportes que realizó en el campo de las letras, sus vivencias personales despiertan tanto, o más, interés que su producción literaria.
Es que esta destacada creadora de cuentos y novelas policiales protagonizó múltiples historias de amor en su vida real. Al respecto, no se puede dejar de mencionar el amor que sentía por su colega John Cournos.
En lo personal
Se casó con Oswald Arthur “Mac” Fleming, un periodista escocés que estaba divorciado y era padre de dos hijos.
Fue amiga cercana de escritores tan conocidos de la época como C.S. Lewis o J.R.R. Tolkien. De intensa devoción anglicana, escribió numerosas cartas y ensayos de temática religiosa, pero fueron sus obras de teatro las que más reconocimiento obtuvieron, como El hombre que pudo reinar, creada específicamente para ser retransmitida por la BBC.
Más allá de estas experiencias privadas, Dorothy logró sobresalir en su época por su talento e ingenio para las actividades creativas. Además de ser profesora y desempeñarse por varios años como publicista, esta británica publicó una gran cantidad de libros, entre los que se pueden citar a “Cinco pistas falsas”, “Veneno mortal”, “El misterio del Bellona Club” y “Luna de miel”.
Muerte
Falleció en Witham el 17 de diciembre de 1957.
Algunas de sus obras
- Los secretos de Oxford 2009
- Cinco pistas falsas 1940, (2007)
- Luna de Miel 1936 (2008)
- Un cadáver para Harriet Vane 1936, (2007)
- Los nueve sastres 1934
- Veneno mortal 1930, (2006)
- El misterio del Bellona Club 1928, (2005)
Obras detectivescas
- The Documents in the Case (1930) escrita con Robert Eustace
- The Floating Admiral (1931) (Escrita con miembros del Detection Club, un capítulo cada uno)
- Ask a Policeman (1933) (Escrita con miembros del Detection Club)
- Double Death: a Murder Story (1939) (Escrita con miembros del Detection Club)
- The Scoop and Behind the screen (1983) (Originalmente publicadas en The Listener (1931) y (1930), escritas las dos junto con miembros del Detection Club)
- Crime on the Coast y No Flowers by Request (1984) (Escritas con miembros del Detection Club, Sayers formó parte de la segunda, originalmente publicada en Daily Sketch (1953)
Traducciones y comentarios de Dante
- The Divine Comedy: Hell
- The Divine Comedy, Part 2: Purgatory
- The Divine Comedy of Dante Alighieri: The Florentine/Cantica III: Paradise (completed by Barbara Reynolds)
- Introductory Papers on Dante: Volume 1: The Poet Alive in His Writings
- Further Papers on Dante Volume 2: His Heirs and His Ancestors
- The Poetry of Search and the Poetry of Statement Volume 3: On Dante and Other Writers.
Ensayos y no ficción
- Mind Of The Maker (1941)
- Unpopular Opinions (1947)
- Are Women Human? (Dos ensayos de Unpopular Opinions publicados separadamente)
- Creed or Chaos?:Why Christians Must Choose Either Dogma or Disaster (Or, Why It Really Does *Matter What You Believe)
- Sayers on Holmes
- The Whimsical Christian
Fuentes
- Dorothy L. Sayers. Disponible en :poemas-del-alma.com
- Dorothy L. Sayers. Disponible en :Lecturalia.com
