El Emperador y sus locuras
| ||||||||||||||||||||||
El Emperador y sus locuras , en España o The Emperor's New Groove (en inglés), también conocida por, Las Locuras del Emperador en (Hispanoamérica). Es una película de Disney de animación tradicional. Fue estrenada en 2 de febrero de 2001 y luego salió la serie The Emperor's New School.
Sumario
Sinopsis
La película se desarrolla en un reino mítico en las montañas, relata los contratiempos de un joven Emperador, arrogante y egocéntrico, llamado Kuzco, al que su envidiosa tutora, la malvada diosa Yzma, convierte en una llama. En este caso, el joven emperador, que nunca ha estado en ningún lugar ni ha pensado en nadie excepto en sí mismo, tiene que enfrentarse a un mundo totalmente desconocido. No sólo tiene que caminar junto al resto de la gente, sino que tiene que hacerlo a cuatro patas. Para que su transformación no deje ninguna duda, se convierte en un perfecto idiota a los ojos del público que desea que reciba su merecido. Abandonado en la jungla, la única posibilidad que tiene Kuzco de regresar a casa y seguir gobernando reside en un bondadoso campesino llamado Pacha. El "mundo perfecto" de Kuzco se trastoca todo por completo cuando este curioso dúo se enfrenta a peligros espeluznantes y a situaciones difíciles, pero no exentas de humor. Pero lo peor de todo llega cuando se enfrentan el uno al otro, al competir para que Kuzco vuelva al trono antes de que Izma, ayudada por su sirviente Kronk, les localice y acabe con ellos. Al final, la amistad de Kuzco y Pacha enseña al emperador a ver el mundo con otros ojos. La misma está inspirada vagamente en elementos típicos del imperio de los incas y del paisaje de los Andes en Perú. Sin embargo, también entremezcla iconos de culturas peruanas costeñas, como Chimú. Utilizan carretas pero los incas no conocieron la rueda.
Orígenes
Los orígenes de "The Emperor's New Groove" (El Emperador y sus locuras) datan de 1994, cuando el equipo creativo comenzó a desarrollar una versión diferente de la historia original. La película se tituló en un principio "Kingdom in the Sun". Era un drama inspirado en una leyenda precolombina e incluía música de Sting. Como siempre sucede en un proceso de creación, la historia sufrió numerosos cambios. Al final, se decidió llevar la película por derroteros totalmente nuevos. En 1998, se reescribió toda la historia, y sólo se conservaron dos de los personajes cómicos principales y algunos elementos de la trama original. La nueva aventura animada de Walt Disney Pictures, "The Emperor's New Groove" (El Emperador y sus locuras). Basada en una historia real, invita al público a un viaje apasionante, por su originalidad, sus elegantes animaciones y sus nuevas canciones, con letras y música de Sting, cantante y compositor ganador de un Grammy, y música de David Hartley. Las magníficas voces de David Spade, John Goodman, Eartha kilt y Patrick Warburton dan vida a los personajes de la película.
Personajes Principales
- Kuzco: Es un adolescente arrogante y egocéntrico que debe aprobar el colegio para conseguir ser emperador. Está enamorado de Malina, quien siempre lo rechaza. Tiene como enemiga a Yzma, que intenta que suspenda para conseguir ser ella la emperatriz. Es convertido en una llama por lo que tiene que enfrentarse a un mundo totalmente desconocido para él. Siempre utiliza la frase ¡Ha voy a tope!.
- Pacha: Es uno de los amigos de Kuzco y apoya siempre a Kuzco en su camino para convertirse en emperador. Es como un padre para Kuzco. Él y su familia sacaron a Kuzco del exilio de su palacio y lo dejaron irse a vivir a su cabaña en la cima de la colina. Es el esposo de Chicha y tiene tres hijos llamados Chaca, Tipo y Yupi. Trabaja cuidando llamas.
- Kronk:Kronker Pepikrankenitz es el ayudante de Yzma. Le gusta la cocina y es un gran artista. Es algo bobo, y Kuzco le suele llamar "Cabeza de Chorlito". Aunque trabaja para Yzma, es un chico muy bueno y uno de los mejores amigos de Kuzco.
- Yzma: Es la envidiosa tutora y mayor enemiga de Kuzco. , pero al mismo tiempo, es un personaje cómico y excéntrico. Siempre se esfueza en hacer que Kuzco no haga sus tareas para que suspenda y no ser emperador; de esta forma ella sería elegida emperatriz. Tiene sed de poder, y es una maestra en las pócimas. Normalmente suele arruinarle combirtiéndole en animales con pociones. Ella simula ser la Directora Amzy, la directora del colegio. Yzma, a menudo, se considera así misma como hermosa y seductora, aunque en realidad es todo lo contrario.
- Malina: Es la capitana de todos los clubes de la Academia Kuzco. Kuzco está enamorado de ella, y la llama "bollito bomboncito". Cada vez que están juntos en un lugar o en una aventura él lo llama "cita", y ella siempre le dice que no es una cita. Malina es muy inteligente, siempre saca las mejores notas, y se enfada al solo sacar un nueve y medio, diciendo que debe ser un error, ya que ella es una alumna de dieces. Aunque ella siempre dice que Kuzco es un pesado, en realidad le gusta.
Personajes secundarios
- Chicha: Es la esposa de Pacha. Es como una madre para Kuzco. Es una persona buena y sencilla. Siempre trata de enseñarle modales a Kuzco y otras cosas más.
- Guaka: Es un chico de la Academia Kuzco. Es un gran admirador de Kuzco, y siempre grita: "¡Kuzco mola!". Kuzco suele tenerle como ayudante.
- Yata: Una chica de la Academia Kuzco. Es la mejor amiga de Malina. Trabaja como camarera en el restaurante Muzca 12. Es muy cotilla.
- El Sr. Moleguaco: El Sr. Flaco Moleguaco es el profesor de Kuzco, es de corta paciencia (y corto de altura). Él siempre ve a Kuzco molestándolo y mofándose de él. También intenta jugar con sus debilidades. Él quiere que Kuzco sea aplicado y se gradúe, aunque a veces desearía que reprobara y fuera un miserable mendigo sin hogar. Kuzco suele llamarlo "Sr. M".
- Chaca, Tipo y Yupi: Son los hijos de Pacha y Chicha. Chaca es muy inteligente, y la mayor. Tipo es el mediano, y es muy hiperactivo. Y Yupi es el bebé, solamente tiene unos meses.
- La Ardilla Bucky: Es la ardilla de Kronk. Se lleva mal con Kuzco. Los únicos que se pueden comunicar con ella son Kronk y Malina, que saben el idioma ardilla (Kronk lo habla mejor que Malina).
- El Registrador Imperial: Un hombrecillo que se encarga de que Kuzco apruebe las asignaturas para poder ser emperador. Kuzco suele llamarle "Hombrecillo del Sombrero Raro".
Personajes recurrentes
- You y Tú: Dos gemelos de la Academia Kuzco. Son amigos de Kuzco. Sus nombres son la manera en inglés y en español de decir la palabra "tú".
- Kavo: Un matón de la Academia Kuzco. Al principio solía ser el que intimidaba a Kuzco, aunque luego se hacen amigos.
- Ramón: Es un nuevo estudiante de la Academia Kuzco. Es un chico presumido y que vuelve locas a las chicas; incluida Malina (algo que no le gusta a Kuzco). Kuzco siempre está peleándose con él y retándose en alguna prueba.
- Topo e Ipi: Son dos ancianos de la aldea. La mayoría de veces se les ve jugando al ajedrez. Se suelen burlar de Kuzco.
- Curi, Cuca y Cuxi: Tres animadoras de la Academia Kuzco y amigas de Malina.
- El Sr. Purutu: El orientador de la Academia Kuzco. Le gustan mucho las campanillas.
- El Ángel y el Demonio de Kronk: Son el lado bueno y el lado malo de Kronk. Son una versión ángel y una demonio en miniatura de él, que aparecen en sus hombros para decirle lo que debe hacer. A veces aparecen en los hombros de los demás.
- Mata: Cocinera en la Academia Kuzco. Es la tía de Yata.
- Chester, el Cocodrilo: Es el cocodrilo del laboratorio de Yzma. Yzma lo tiene como mascota, y a veces es su ayudante. Su nombre completo es "Sir Chester Slappington".
- Urkon, el Jefe de la Aldea: Jefe de la aldea de Pacha. Él y el Registrador Imperial son los únicos dos miembros del consejo del reino.
- El Repartidor: Un hombre que suele traer paquetes equibocados. Cada vez que alguien cae desde una altura, cae en el interior del paquete que trae.
- Rudy: Un anciano que trabaja como conserje en el colegio. Siempre se le ve fregando el suelo.
Reparto
Actores voz original
- David Spade - emperador Kuzco
- Jessica DiCicco-Malina
- Eartha Kitt - Yzma
- John Goodman - Pacha
- Patrick Warburton - Kronk
Doblaje España
- Ángel Garó - Emperador Kuzco
- Cristina Yuste- Malina
- Roser Cavallé - Yzma
- Pepe Mediavilla - Pacha
- David García Vázquez - Kronk
Doblaje México
- Jesús Barrero - Emperador Kuzco
- Gaby Ugarte - Malina
- Mayra Rojas -Yzma
- Mario Sauret - Pacha
- Rubén Cerda - Kronk
Premios
- 2000: Nominada al Oscar: Mejor canción original
- 2000: Nominada al Globo de Oro: Mejor canción original
- 2000: Critics' Choice Awards: Mejor canción
Curiosidades
- Es la película animada de Disney con menos canciones (sin contar las que no tienen). Sólo hay una canción.
- En la película se puso de manifiesto que Yzma es calva y no tiene pestañas. Esto puede ser comprobado claramente cuando Kronk entra apresuradamente en su tienda de campaña, ya que su peluca y pestañas postizas están colgadas en un maniquí con su abrigo.
- Al final de la película The Emperor's New Groove, Yzma es convertida en una gatita blanca. En Kronk's New Groove, ella vuelve a ser humana de nuevo, aunque sigue teniendo cola de gato, pero después se convierte en conejo y parece ser devorada por unos águilas. Sin embargo, en la serie se ve que ha sobrevivido.
- En el episodio piloto de The Emperor's New School se muestra que Yzma está desdentada, cuando de su boca cae una dentadura postiza.
