Juan Manuel Pintos Villar
| ||||||||||||||||
Juan Manuel Pintos Villar. Escritor español en lenguas castellana y gallega.
Sumario
Síntesis biográfica
Nacimiento y ámbito familiar
Nació el 16 de diciembre de 1811, en Pontevedra, España. Huérfano desde muy niño.
Estudios
Estudió humanidades con los dominicos de la Coruña y entre 1829 y 1835 estudió Derecho en la Universidad de Santiago de Compostela donde, una vez licenciado, impartió durante un año la asignatura de Instituciones Canónicas. Además en 1825 inició estudios de filosofía y aprendió música y violín.
Trayectoria profesional
En sus escritos mostró una gran preocupación por el estudio y recuperación del idioma gallego. Su extensa actividad poética comienza en 1844 con el romance A entrada do Sr Arsibispo cando vinha do seu desterro de Maón. En 1846 publicó el poema Contos da aldea en el periódico El Circulador. En 1853 publicó A Gaita Gallega tocada polo Gaiteiro, ou sea Carta de Cristus para ir deprendendo a ler, escribir e falar ben a lengua gallega, e aínda máis. Además de estar escrito en gallego, tiene páginas en latín y español. Está dividida en siete partes. Además de estas composiciones, escribió veintidós poemas más que fueron publicados en distintos periódicos como El País, El Heraldo Gallego, La Caridad, El Desengaño, etc.
Escribió además un Breve Diccionario Gallego con unas 6.000 entradas. Colaborador asiduo en los diarios pontevedreses El País y La Perseverancia, asimismo se dedicó al cultivo de la música y la pintura. Es creador de la primera obra romántica de la literatura gallega, La gaita gallega, 1853, mezcla de prosa y poesía, y de español y gallego. Es creador asimismo de un Breve diccionario gallego (1853).
Fue juez en Cambados y Pontevedra. Registrador de la propiedad en Vigo. Autor de A gaita galega (1853), en prosa y verso, dividida en siete partes, en las cuales va reconstruyendo la vida campesina de la región, intentando reflejar las variantes del habla popular gallega.
Destaca su idilio bucólico en verso "Antonio e Margarida". Se considera a Pintos, junto al poeta social Manuel Curros Enríquez, a Eduardo Pondal y a Rosalía de Castro, uno de los impulsores del Rexurdimento.
Como filólogo reunió muchos materiales léxicos hasta un total de catorce mil voces, pero no llegó a publicarlos. Una copia manuscrita de alrededor de 1865 se conserva en la Real Academia Galega con el título Vocabulario gallego-castellano. Hay noticias de que Pintos comenzó este trabajo en 1853. Existe una versión electrónica del mismo debida a Margarita Neira López y Xesús Riveiro Costas.
Pintos se declaraba a favor de crear una koiné, o lengua común, en vez de promocionar a lengua literaria cualquiera de los dialectos gallegos, lo que llevará a cabo la Real Academia Galega, fundada en 1906. La Real Academia Gallega le dedicó el Día de las Letras Gallegas en 1975.
Muerte
Murió el 29 de junio de 1876, en Vigo, España.
