Radif
| Radif de la música iraní | |
|---|---|
  Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. | |
 | |
| País | Irán |
| Tipo | Patrimonio Cultural Inmaterial |
| Año de inscripción | 2009 (XXXIII sesión) |
Radif. El radif es el repertorio tradicional de la música clásica iraní que constituye la esencia de la cultura musical persa. Cuenta con más de 250 unidades melódicas, denominadas gushe, organizadas en ciclos, y posee un sustrato modal de base que viene a ser el telón de fondo al que se añaden los motivos melódicos más diversos. Aunque la interpretación de la música tradicional iraní se basa esencialmente en el arte de la improvisación –en función del estado de ánimo del artista y las reacciones del auditorio–, los músicos dedican varios años a dominar el radif por contener este el conjunto de elementos imprescindibles para sus interpretaciones y composiciones. El radif puede ser vocal o instrumental y se interpreta con instrumentos que exigen técnicas de ejecución diversas: laúdes de mástil largo llamados tār y setār; cítara santur, cuyas cuerdas se golpean con macillos; vihuela de péndola kamānche y flauta de caña ney. Transmitido oralmente de maestros a discípulos, el radif encarna a la vez la estética y la filosofía de la cultura musical persa. Su aprendizaje exige como mínimo diez años de dedicación, durante los cuales los alumnos no sólo deben memorizar su repertorio, sino también ejercitar una ascesis musical encaminada a abrirles las puertas de la espiritualidad. Médula de la música iraní, este tesoro musical refleja la identidad cultural y nacional del pueblo de Irán.
Inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la Humanidad
El Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial inscribió el radif de la música iraní en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, habida cuenta de que la candidatura cumplió con todos los criterios requeridos, a saber:
Definición del PCI: El radif de la música iraní se reconoce como una expresión de la identidad cultural, transmitida de generación en generación como emblema principal de la cultura musical iraní.
Contribución a la notoriedad del PCI: La inscripción del elemento en la Lista Representativa podrá reforzar la identidad cultural e incrementar la notoriedad del patrimonio cultural inmaterial, fomentando y mejorando al mismo tiempo el diálogo intercultural e intracultural, así como el entendimiento entre los pueblos de la región.
Medidas de salvaguardia: Se han previsto diversas medidas de salvaguardia, respaldadas por la voluntad y el compromiso de la comunidad y el Estado, que comprenden en particular el establecimiento de programas de formación en universidades y conservatorios privados de música, la elaboración de programas de conciertos, la realización de trabajos de investigación y la edición de publicaciones.
Participación de la comunidad: El elemento ha sido propuesto para su inscripción con la participación de comunidades, instituciones e intérpretes que han dado por escrito su consentimiento libre, previo y con conocimiento de causa
Inventario: El elemento figura en el Inventario Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial del Irán.
Enlaces externos
Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad 2009. UNESCO
