Viejo Río
Viejo Río | |
|---|---|
 | |
| Datos de la telenovela | |
| País |  Brasil |
| Canal |  Red Globo |
| Transmisión | 14 de marzo de 2016 30 de septiembre de 2016 |
| N.º de episodios | 172 (versión nacional) y 60 (versión internacional) |
| Datos generales | |
| Precedida por | Reglas del Juego |
| Sucedida por | Sombras del ayer |
| Original de | Benedito Ruy Barbosa |
| Director | Luiz Fernando Carvalho |
| Telenovela | |
| Reparto | Domingos Montagner Camila Pitanga Antonio Fagundes Christiane Torloni Renato Góes Julia Dalavia Irandhir Santos Selma Egrei Marcos Palmeira Carol Castro Rodrigo Santoro Chico Díaz |
Viejo Río (título original, Velho Chico) es una telenovela brasileña de 2016, producida y exhibida por la Rede Globo.
Creada por Benedito Ruy Barbosa y Edmara Barbosa, es escrita por Edmara y Bruno Luperi, bajo supervisión de Benedito, con la colaboración de Luis Alberto de Abreu; dirección de Carlos Araújo, Gustavo Fernandez, Antônio Karnewale, Philipe Barcinski y Luiz Fernando Carvalho, también director artístico.
Cuenta con las participaciones de Domingos Montagner y Camila Pitanga como protagonistas, Lucy Alves y Marcelo Serrado son los antagonistas.
Sumario
Resumen
La trama se inicia a finales de los años 1960, cuando Afrânio, hijo del poderoso Coronel Jacinto es gracias a retornar de Salvador para la ficticia Grotas de San Francisco, para asumir el lugar del padre, que comandaba la política y la economía local. Enamorado por Iolanda, pero gracias por la amargada madre Encarnación, que aún sufre por la pérdida de su hijo más viejo, muerto en las aguas del Son Francisco, Afrânio parte en un viaje por la región para reafirmar alianzas que su padre mantenía. En su viaje, conoce Leonor, y envolviéndose cada vez más, el padre de la joven obliga a casarse. Leonor es recibida con desprecio por Encarnación, por el hecho de venir de una clase baja, o sea, incapaz para ser esposa de su hijo, el joven Coronel Saruê. Cuando Maria Tereza nace, Encarnación esparce que ni para dar un hijo hombre, Leonor sirve.
Rival de la familia Sá Ribeiro, ya que el Coronel Jacinto ambicionaba sus tierras, el Capitán Ernesto Rosa, hombre justo casado con Eulalia, pero sin hijos, adopta Lucía, bebé abandonado en medio de la plantación de algodón. En la misma época, acogen la pareja, Belmiro y Piedad, padres de Bento y Santo. Con el pasar del tiempo y creciendo juntos, Lucía pasa a nutrir una pasión por Santo, que ni desconfía de los sentimientos de la hermana de creación.
Es en una procesión de San Francisco de Asís, bajo las aguas del Viejo Chico, que los caminos de Santo y Maria Tereza se cruzan. Pero el amor del hijo con la hija del Coronel es descubierto, y Maria Tereza es mandada para un internado en Salvador. A pesar de enviar cartas para el amado, en que revela estar embarazada, estas son interceptadas por Lucía, aún enamorada por Santo. A la vez que Miguel nace, fruto de un amor prohibido, Belmiro es muerto por Cícero, empleado del Coronel Afrânio. Luego después del nacimiento del hijo, Maria Tereza vuelve para la hacienda de su padre, donde acaba casándose con el joven Diputado Carlos Eduardo, aunque espere un día reencontrar su gran amor para vivir felices.
Elenco
Primera fase
| Actor/Actriz | Personaje |
|---|---|
| Renato Góes | Santo de los Ángeles |
| Julia Dalavia | Maria Tereza de Sá Ribeiro |
| Rodrigo Santoro | Afrânio de Sá Ribeiro (Coronel Saruê) |
| Carol Castro | Iolanda de Sá Ribeiro |
| Selma Egrei | Encarnação de Sá Ribeiro |
| Rodrigo Lombardi | Capitán Ernesto Rosa |
| Fabiula Nacimiento | Eulália Rosa |
| Chico Díaz | Belmiro de los Ángeles |
| Cyria Coentro | Piedad de los Ángeles |
| Larissa Góes | Lucía Rosa |
| Pablo Morales | Cícero |
| Marina Nery | Leonor de Sá Ribeiro |
| Júlio Hacha | Clemente |
| Bárbara Reyes | Doninha |
| Diyo Conejo | Bento de los Ángeles |
| Tarcísio Meira | Jacinto de Sá Ribeiro (Coronel Saruê) |
| Rafael Vitti | Carlos Eduardo Vidigal |
| Davi Caetano | Martim de Sá Ribeiro |
| Umberto Magnani | Padre Romão |
| Leopoldo Pacheco | Dr. Emilio |
| Gésio Amadeu | Chico Criatura |
| Maciel Melo | Egídio |
| Xangai | Avelino |
| Batoré | Delegado Acelino |
| Chico de Assis | Coronel Salgado |
| Carlos Cemento | Aracaçu |
| Verônica Cavalcanti | Zilu |
| Fernando Teixeira | Coronel Floriano |
| Dadá Venceslau | Coronel Benedito |
| Fernando Carvalho | Silvino |
| Bertrand Duarte | Coronel Osório |
| Denise Corrêia | Neusa |
| Adriana Gabriela | Marta |
| Thassia Cavalcanti | Matilde |
| Isabella Aguiar | Maria Tereza de Sá Ribeiro (niño) |
| Rogerinho Costa | Santo de los Ángeles (niño) |
| Lucca Fontoura | Cícero (niño) |
| Carla Fabiana | Lucía Rosa (niño) |
| Vitor Aleixo | Bento de los Ángeles (niño) |
Galería
Segunda fase
| Actor/Actriz | Personaje |
|---|---|
| Camila Pitanga | Maria Tereza de Sá Ribeiro Vidigal |
| Domingos Montagner | Santo de los Ángeles |
| Lucy Alves | Lucía Rosa de los Ángeles |
| Marcelo Serrado | Carlos Eduardo Vidigal |
| Antônio Fagundes | Afrânio de Sá Ribeiro (Coronel Saruê) |
| Christiane Torloni | Iolanda de Sá Ribeiro |
| Selma Egrei | Encarnação de Sá Ribeiro |
| Irandhir Santos | Bento de los Ángeles |
| Dira Paes | Beatriz |
| Marcos Palmeira | Cícero |
| Mariene de Castro | Dalva |
| Giullia Buscacio | Olívia Rosa de los Ángeles |
| Gabriel Leone | Miguel de Sá Ribeiro Vidigal |
| Lee Taylor | Martim de Sá Ribeiro |
| Zezita de Matos | Piedad de los Ángeles |
| Suely Obispo | Doninha |
| Umberto Magnani | Padre Romão |
| Lucas Veloso | Lucas |
| Maciel Melo | Egídio |
| Xangai | Avelino |
| Saulo Naranjo | Alcalde Raimundo |
| José Dumont | Zé Pirangueiro |
| Marcélia Cartaxo | Zefa |
| Raysa Alcântara | Isabel Rosa de los Ángeles |
| Alli Willow | Camili |
| Luci Pereira | Ceci |
| Evana Jeyssan | Wanda |
| Victor Broz | Calú |
| Eugênio Etore | Severo |
| Adriana Gabriela | Marta |
| Antônio Carlos Feo | Tenório |
| Flávio Roca | Ednaldo |
Audiencia
El primer capítulo de Velho Chico, según datos consolidados, registró 35.4 puntos de audiencia con máximo pico de 37, consiguiendo la mayor audiencia de un estreno del rango del horario de las nueve desde Rastros de mentiras (2013). El segundo capítulo registró 33.9 puntos representando caída de un punto. Al largo de los días siguientes, la audiencia de Velho Chico pasó a caer y, consecuentemente, acabó por ser inferior a índices registrados por la telenovela Totalmente Diva, exhibida en el horario de las siete y que está en su fase final.
Polémica
Durante la colectiva de presentación de la trama, Benedito Ruy Barbosa causó controversia al decir que "odia historia de gays" en alusión las últimas tramas de las 21 horas, que dieron destaque a personajes homosexuales. El habla rindió comentarios negativos, como del director Luiz Fernando Carvalho, que clasificó el habla como un "momento infeliz". El Diputado Federal Jean Wyllys publicó en su perfil en el Facebook un largo texto, clasificando las palabras del autor como "deselegantes, reaccionarias y homofóbicas". Aguinaldo Silva por medio de su cuenta en el Twitter, cuestionó si el habla tendría relación con una "traumática historia de sofá", mientras algunos usuarios de la misma red social sugirieron boicot al folletín. Como respuesta, la emisora meditó inicialmente un comunicado a la prensa donde decía que "las declaraciones de Ruy Barbosa no reflejaban la política de la empresa", pero se optó por no pronunciarse en relación al que fue dicho. Posteriormente, el canal despertó con el autor y su familia para no conceder entrevistas, a fin de evitar temas polémicos que puedan confundir la divulgación de la trama.
