|
|
| Línea 10: |
Línea 10: |
| | == Origen == | | == Origen == |
| | | | |
| − | Anime, fuera de [[Japón]], es el término que agrupa los dibujos animados de procedencia japonesa. En [[Japón]] se utiliza el término para referirse a la animación en general. El anime tradicionalmente es dibujado a mano, pero actualmente se ha vuelto común la animación en computadora. Sus guiones incluyen gran parte de los géneros de ficción y son transmitidos a través de medios cinematográficos transmisión por televisión, distribución en [[DVD]] y películas con audio). Paralelamente al anime, en Japón se desarrolla el mundo del [[manga]] que se refiere al cómic de procedencia japonesa. Entre el manga y el anime suele haber mucha interacción. El anime es manga en movimiento. | + | Anime, fuera de [[Japón]], es el término que agrupa los dibujos animados de procedencia japonesa. En [[Japón]] se utiliza el término para referirse a la animación en general. El anime tradicionalmente es dibujado a mano, pero actualmente se ha vuelto común la animación en computadora. Sus guiones incluyen gran parte de los |
| | | | |
| − | == Etimología ==
| |
| − |
| |
| − | El término anime proviene de la abreviación de la transcripción japonesa de la palabra inglesa animation アニメーション animēshon. De ahí que se abrevie a anime. Sin embargo, en inglés la palabra animation no puede ser abreviada a anime, ya que la e no forma parte de la palabra original. Por este motivo, en [[Occidente]] se decidió no cambiar cuadros de géneros y que debería de provenir de otro idioma. Y es así como nace la teoría del término francés animé animado. Aún así, el uso de la palabra animé para referirse a la animación japonesa se considera incorrecto, ya que al ser una palabra extrajera no lleva tilde, y si la tuviera sería en la primera letra ánime.
| |
| − |
| |
| − | Internacionalmente, el anime llevó una vez el nombre popular Japanimation, pero este término ha caído en desuso. Los fans pronunciaban la palabra preferiblemente como abreviación de la frase Japanese Animation (animación japonesa en inglés). Vio su mayor uso durante los años [[1970]] y [[1980]] cita requerida, que generalmente comprende la primera y segunda oleada de anime fandom. El término sobrevivió al menos hasta principios de los 1990, pero pareció desaparecer justo antes del resurgir del anime a mediados de los [[1990]] cita requerida.
| |
| − |
| |
| − | En general, el término Japanimation ahora sólo aparece en contextos nostálgicos en el mundo occidental, sin embargo el término es muy utilizado en Japón para distinguir las animaciones hechas allí Japanimation de las animaciones en general Anime, en Japón.
| |
| − |
| |
| − | == Características del anime ==
| |
| − |
| |
| − | *'''Trama'''
| |
| − | Dentro de las características notables en el género, se destaca el desarrollo de tramas complejas a lo largo de un cierto número de episodios. Gran parte del anime está estructurado en series de televisión con números de episodios definidos en los cuales se trata una trama específica que puede implicar el trabajo de conceptos complejos.
| |
| − |
| |
| − | En la década de [[1970]], el anime empieza tomar un rumbo diferente en el mundo de la animación. Las producciones occidentales se caracterizaban por estar dirigidas a un público infantil, mientras que el anime trataba temas más complejos como el existencialismo y a veces utilizaba un lenguaje más maduro, algunas escenas de violencia y sexuales. Varias veces la demografía objetivo a menudo afecta a los contextos ideológicos de la obra: Por ejemplo en el [[shōnen]], en las series de acción, se toman momentos que pasan en la adolescencia como la amistad, el compañerismo, las peleas, las aventuras, el sacrificio por el amor.
| |
| − |
| |
| − | En el [[seinen]] que también es para un público masculino se toman temas más maduros como políticos, sexuales, o científicos que, a excepción del kodomo, también pueden ser parte de otros géneros demográficos, solo que se ven con más profundidad en éste. También se tiene que tomar en cuenta, que cuando una serie de manga tiene mucho éxito, es común adaptarlo al anime, por lo que toma elementos de éste.
| |
| − |
| |
| − | == Diseño de animación ==
| |
| − |
| |
| − | Aunque el anime se considera separado de los dibujos animados, este utiliza muchas características aplicadas en las caricaturas como Storyboard, actuación de voz, diseño de personajes, entre otras. El anime también tiende a tomar prestados elementos de muchos textos de manga en el fondo, y los paneles de diseños también. Por ejemplo, un Opening puede emplear paneles a contar la historia, o para dramatizar una cuestión de efecto humorístico.
| |
| − |
| |
| − | La mayoría de veces es la adaptación de manga en video - aunque también se adapta de una novela ligera o una novela visual - teniendo comúnmente menos detalles en sus trazos. Generalmente el anime se refiere al de dibujo de celdas, pero también se aplica a la animación creada por computadora, como por ejemplo [[Final Fantasy]], aunque para este último suele haber denominaciones como CG Computer graphics.
| |
| − |
| |
| − | == Guión y storyboard ==
| |
| − |
| |
| − | Eligiendo una temática de la animación, se empieza la redacción del guión, en virtud de la cual el director, con la asistencia del director de producción, empieza a dar directivas al primer diseño de personajes, el director artístico puede realizar un primer esbozo de los personajes y ambientes.
| |
| − |
| |
| − | Con lo desarrollado se dirige hacia la creación de guiones, una especie de cómic que sirve de base para el seguimiento de todo el personal, proporciona detalles tales como el número de fotogramas de la escena, los efectos visuales y de los antecedentes necesarios, cámaras, los movimientos de cámara, la dinámica y la composición de las escenas (para la creación de 26 minutos de Storyboards, normalmente, se requieren alrededor de tres semanas de trabajo).
| |
| − |
| |
| − | Una vez establecido, bajo la coordinación del director los storyboards, diseño de personajes, el diseño de mecanismos y fondos, se realizan dibujos preliminares, que van a formar el animatic, que es una versión filmada de storyboards necesaria para verificar los tiempos y el ritmo de las escenas, tanto con la incorporación del diálogo y la música que debe tener coherencia con las imágenes y sonidos.
| |
| − |
| |
| − | == Diseño de personajes ==
| |
| − |
| |
| − | En el anime el diseño de personajes puede variar de ciertas maneras dependiendo de la época o los dibujantes. Cabe destacar que en el anime son usualmente influenciados más de un tipo de estilo de brocha más que la caligrafía de lápiz. Algunas características visibles son:
| |
| − |
| |
| − | *Los ojos: comúnmente son muy grandes, ovalados, muy definidos y con colores llamativos como rojo, rosa, verde, morado, aparte de los normales como café y azul. [[Osamu Tezuka]] introdujo los ojos grandes inspirado por producciones de [[Disney]] como [[Mickey Mouse]] y mayormente en la producción de Paramount Pictures, Betty Boop, de este modo se toman de un modo humorístico o de personalidad al personaje. El coloreado es para dar a los ojos profundidad. Generalmente una textura de luz de sombra, el tono de color y una sombra oscura son usados. Cabe destacar que no en todas las series hay ojos grandes como en las películas de [[Hayao Miyazaki]].
| |
| − |
| |
| − | *El cabello: hay de todas formas, tamaños y volúmenes, para personajes masculinos o femeninos. Además de una gran variedad de colores como los de los ojos, estos pueden tener diferentes formas de sombreado.
| |
| − |
| |
| − | *El cuerpo: puede ser muy parecido a las proporciones del cuerpo humano, aunque de una manera muy escultural. Variaciones a la proporción también pueden cambiar como en el [[Chibi]] o super deformed donde las rasgos pueden ser muy exagerados, aunque estos son para dar un toque de comedia a las series.
| |
| − |
| |
| − | *La cara: la nariz y la boca son pequeños o exageradamente grandes en dependencia del tipo de serie y como el autor decidió dibujarlo, la parte baja de la cara parece ser la de un pentágono. Una amplia variedad de expresiones faciales son usados por caracteres para denotar estados de ánimo y pensamientos. El anime utiliza un conjunto diferente de las expresiones faciales en comparación con la animación occidental. Otros elementos estilísticos son comunes y a menudo en la comedia de anime personajes que están conmocionados o sorprendidos harán una cara de culpa en la que se expone una expresión extremadamente exagerada.
| |
| − |
| |
| − | También hay que tomar en cuenta que las características de seres no humanos como animales, robots, monstruos y demonios varían dependiendo el contexto y son muy diferentes a las de los humanos. Los animales pueden tener un dibujo como realmente son, aunque también puede haber híbridos entre humanos véase [[Kemono]]. Los robots y monstruos pueden ser de tamaño gigantesco como los rascacielos, aunque también pueden presentar características chibi, de manera cómica.
| |
| − |
| |
| − | == Formatos ==
| |
| − |
| |
| − | *'''Series de televisión'''
| |
| − |
| |
| − | Son el formato más común y muchas están basadas en un manga. Para los estrenos de cada serie en Japón, suele presentarse un episodio por semana, en temporadas de 13 o 26 capítulos por motivos de calendario, duran media hora y al igual que todos los programas de televisión hay cortes comerciales. De ahí puede variar su distribución en otras partes del mundo.
| |
| − |
| |
| − | *'''OVA'''
| |
| − |
| |
| − | Abreviación de Original Video Animation (Animación Original en video) o también Only Video Available Sólo Disponible en video aquí es donde la duración de un episodio puede variar de unos solos minutos a 45 minutos, a veces pueden ser complementos de la historia. normalmente no se presentan en televisión.
| |
| − |
| |
| − | También es común que contengan un opening y un ending diferente a los de la serie
| |
| − |
| |
| − | *'''Películas'''
| |
| − |
| |
| − | Son los largometrajes producidos por las compañías, pueden ser historias originales basadas en algún manga o muchas veces en las series de anime que pueden presentar historias alternas o un tiempo lógico establecido de la serie. Normalmente este complejo de 50 a 120 minutos de películas difieren bastante de otros formatos de animación por ejemplo, la calidad de imagen y en consecuencia causa mayores costes de producción.
| |
| − |
| |
| − | *'''Especiales de televisión'''
| |
| − |
| |
| − | Especial como bonificación de la serie, a veces no está relacionado con la historia básica que se muestra en la serie de televisión. Normalmente suelen transmitirse en televisión por ser día feriado durante el cambio de estación; a veces después de la conclusión de anime. La bonificación de la serie suele estar estrechamente vinculada con la trama de la serie, pero no necesariamente la continúa.
| |
| − |
| |
| − | A veces es alterna a la historia principal y muestra escenas de la serie con otro punto de vista y escenas inesperadas. A menudo en la bonificación circular de la serie, la historia ha estado trabajando con la serie, pero absolutamente no cambia el actual estado de continuidad. Una serie puede ser omitida sin que se pierda. Normalmente para entender la serie de bonificación se exige el conocimiento de los antecedentes de la serie: puede verse en los especiales de [[Love Hina]] posteriores a dicha serie de televisión.
| |
| − |
| |
| − | *'''ONA'''
| |
| − |
| |
| − | ONA Original Net Animation, animación creada por Internet de anime especialmente diseñado para su distribución en Internet. El formato ONA aún no es muy usado y su duración es por lo general corta. Un ejemplo de este es [[Azumanga Web Daioh]].
| |
| − |
| |
| − | == Géneros demográficos ==
| |
| − |
| |
| − | A continuación se muestran los géneros usados excusivamente para anime y manga:
| |
| − | *'''Josei''' (literalmente "mujer"): anime como audiencia objetivo mujeres jóvenes y adultas. Ejemplos: [[Nana]], [[Paradise Kiss]].
| |
| − | *'''Seinen''' (literalmente "hombre"): anime como audiancia objetivo hombres jóvenes y adultos. Ejemplos: [[Speed Grapher]], [[Berserk]], [[MONSTER]], [[Shingeki no Kyojin]].
| |
| − | *'''Kodomo''' (literalmente "niño"): anime enfocado hacia el público infantil. Ejemplos: [[Pokemon]], [[Hamtaro]].
| |
| − | *'''Shōjo''' (literalmente "chica" o "muchacha"): anime enfocado hacia las chicas adolescentes. Ejemplos: [[Sailor Moon]], [[Cardcaptor Sakura]], [[Candy Candy]], [[11 Eyes Anime|Once ojos]].
| |
| − | *'''Shōnen''' (literalmente "chico" o "muchacho"): anime enfocado hacia los chicos adolescentes. Ejemplos: [[Dragon Ball]], [[Saint Seiya]], [[Bleach]], [[Detective Conan]], [[One Piece]], [[Naruto]].
| |
| − |
| |
| − | == Directores reconocidos ==
| |
| − |
| |
| − | *'''[[Isao Takahata]]''' y '''[[Hayao Miyazaki]]''', tras abandonar Toei Doga se hallaban trabajando en series de televisión, pero éste último sentía grandes deseos de volver al cine de dibujos para la pantalla grande. Miyazaki conseguirá firmar como director su primera película gracias al encargo recibido de adaptar para el cine el popular personaje televisivo de Lupin III, en [[Lupin III: Castle of Cagliostro]] [[1979]]. Gracias al ritmo rápido que le insufló Miyazaki y a unos gags basados sobre todo en la acción, resultó una obra altamente reconocida.<br>Miyazaki publicaba desde [[1982]] en la revista especializada [[Animage]] el [[manga]] [[Nausicaa del valle del viento]], que gozaba de gran prestigio. Gracias a ello, surge el proyecto de que Miyazaki realizara una versión para el cine, que [[Takahata]] se responsabilizará de producir. Por su parte Miyazaki, además de dirigir, se encargó también del argumento, guión y story board. Aparece así la película del mismo título en [[1984]], donde Miyazaki retrata una Tierra devastada por la guerra, donde la humanidad está en peligro de extinguirse. A pesar de tratar un tema tan poco comercial como el de la relación entre los seres humanos y la Naturaleza, el público mostró una gran respuesta.
| |
| − |
| |
| − | Gracias al éxito de esta película, Takahata y Miyazaki convencen al magnate del mundo editorial [[Yasuyoshi Tokuma]] para que colabore en la formación de sus propios estudios de cine de animación, inaugurándose de esta forma en [[1985]] el [[Studio Ghibli]]. Dentro de estos, Miyazaki dirigirá títulos como [[Laputa: Un castillo en el cielo]] [[1986]], vagamente inspirada en [[Los viajes de Gulliver]] de [[Jonathan Swift]]; [[Mi vecino Totoro]] [[1988]], con una extraña criatura de los bosques que sólo los niños de corazón limpio pueden ver; Majo no takkyūbin [[1989]], sobre las penalidades de una joven bruja, y [[Porco Rosso]] [[1992]].<br>Por su parte, Takahata dirige [[La tumba de las luciérnagas]] 1988, basada en un argumento de [[Akiyuki Nosaka]], que relata la historia de dos hermanos a los que los bombardeos americanos durante la guerra han dejado huérfanos. Tras ésta, realizará [[Heisei Tanuki Gassen Ponpoko]] [[Pom Poko]] [[1994]], donde los tanuki protagonistas ven amenazada su morada por el desarrollo urbanístico y deciden pasar a la defensa empleando sus habilidades para transformar su apariencia. Todas estas producciones tuvieron gran éxito comercial y repercusión también en el extranjero, donde empezó a cobrar fama el nombre del Studio Ghibli.
| |
| − | *'''Mamoru Oshii'''. En Japón es muy reconocido el anime de [[Mamoru Oshii]] [[1951]]. Tras trabajar un tiempo para la televisión, [[Oshii]] llama pronto la atención por su serie [[Urusei Yatsura]] así como por la muy posterior [[Patlabor]]. Sin embargo, el nombre de Oshii llegará a las audiencias occidentales gracias a [[Ghost in the Shell]] [[1995]]. En la edición de Cannes de [[abril]] de [[2004]] presentó [[Ghost in the Shell 2: Innocence]] [[2004]], que viene a ser una secuela de la película de [[1995]].
| |
| − | *'''[[Katsuhiro Ōtomo]]''' [[1954]] alcanzó fama internacional gracias a su [[Akira]] [[1988]], basado en un manga de creación propia, tras el cual viene la película [[Memories]] 1995, codirigida con [[Koji Morimoto y Tensai Okamura]]. Años después, regresaría dirigiendo la película [[Steamboy]] [[2004]], una historia del [[steampunk]] más tradicional y con un presupuesto millonario.
| |
| − | *'''Hayao Miyazaki'''. Con el estreno de [[La Princesa Mononoke]] [[1997]] vuelve a resonar el nombre del Studio Ghibli. Con esta historia ambientada en la era [[Muromachi]] [[siglo XIV|siglos XIV]] al [[XVI]], se vuelve al tema de la Naturaleza amenazada por los seres humanos. Sobrepasando todas las expectativas, la recaudación rebasa los diez mil millones de yenes, superando incluso a la Norteamericana ET.: El Extraterrestre. Miyazaki, que había declarado a los medios de comunicación que ésta sería su última película, se retractará poco tiempo después de dicha afirmación.<br>Miyazaki volvió a la dirección en [[2001]] con [[El viaje de Chihiro]], historia de una chica caprichosa que, para salvar a sus padres atrapados por un bruja, arriesga su vida internándose en una gigantesca casa de baños poblada por seres sobrenaturales, aprendiendo a valerse por sí misma. Volvió a renovar el listón de taquilla, con unos ingresos de 150 millones de dólares, igual a la de[[Titanic]]. En la edición de [[febrero]] de [[2002]] del [[Festival Internacional de Cine]] de [[Berlín]] consigue [[el Oso de oro]] y en [[marzo]] de [[2003]] el Oscar a la mejor película de animación, hechos ampliamente recogidos por la prensa japonesa.
| |
| − | Miyazaki regresó más tarde con [[Hauru]] no [[Ugoku Shiro]] traducida como El castillo ambulante, El increíble castillo vagabundo y El Castillo Andante, [[2004]]. En septiembre de [[2005]] Miyazaki recibe el León de Oro a su carrera. En cambio Takahata, su compañero, después del fracaso comercial de [[Mis vecinos los Yamadas]] [[1999]], se mantiene apartado del anime.
| |
| | | | |
| | == Véase también == | | == Véase también == |
