Daimokutate
| Daimokutate | |
|---|---|
  Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. | |
 | |
| País | Japón |
| Tipo | Patrimonio Cultural Inmaterial |
| Año de inscripción | 2009 (XXXIII sesión) |
Daimokutate. Único arte escénico existente en Japón sin actuación gestual ni música. El ritual original consagraba la admisión oficial de los primogénitos –a los diecisiete años cumplidos– en el círculo de las veintidós familias de la comunidad Kami-fukawa.
En el santuario de Yahashira, situado en la ciudad de Nara, en el centro del Japón, los jóvenes de esta comunidad, vestidos de samuráis y colocados en semicírculo, se mantienen erguidos con sendos arcos en sus manos. Uno por uno van ocupando el centro del semicírculo a instancias de un anciano que va pronunciando el nombre de cada uno de los personajes de los relatos sobre la contienda entre los clanes Genji y Heike. Cada joven recita de memoria el texto de su personaje respectivo con un tono de voz característico, pero sin actuación gestual ni acompañamiento musical alguno. Cuando los veintiséis personajes se han expresado por boca de los jóvenes, estos golpean el suelo rítmicamente con sus pies y salen del escenario cantando. Actualmente, el daimokutate se representa todos los años a mediados de octubre y participan en él jóvenes de diversas edades y de muchas otras familias. En efecto, debido a la dispersión de las veintidós familias primigenias, otros habitantes de Nara han asumido también desde el siglo XX la tarea de preservar la continuidad de este ritual. El daimokutate constituye un signo identitario importante y desempeña un papel imprescindible en el mantenimiento de la solidaridad entre los habitantes de esta ciudad de montaña.
Inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la Humanidad
El Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial inscribió el daimokutate en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, habida cuenta de que la candidatura cumplió con todos los criterios requeridos, a saber:
Definición del PCI: Recitado por jóvenes que reproducen prácticas ancestrales transmitidas por sus mayores, el Daimokutate es un arte escénico que constituye un elemento esencial de la identidad de la comunidad Kami-fukawa de la ciudad de Nara.
Contribución a la notoriedad del PCI: Su inscripción en la Lista Representativa podrá fortalecer a los depositarios de la tradición y aumentar el número de los que practican este arte escénico tradicional, atrayendo una mayor atención sobre este ejemplo de dinamismo cultural y creatividad humana.
Medidas de salvaguardia: La Asociación para la Preservación del Daimokutate, junto con las autoridades locales y nacionales, ha preparado medidas de salvaguardia que comprenden la realización de trabajos de documentación e investigación, así como programas de transmisión
Participación de la comunidad: La propuesta de inscripción del elemento se ha presentado después de un diálogo y una concertación con la comunidad interesada, y el expediente de candidatura aporta la prueba del consentimiento libre, previo y con conocimiento de causa que ésta ha otorgado
Inventario: El elemento está inscrito como “bien cultural tradicional importante del patrimonio inmaterial” en el inventario nacional administrado por la Agencia para Asuntos Culturales.
Enlaces externos
Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad 2009. UNESCO
