Túneles de Rutu Modan
| ||||||||||||||
Túneles de Rutu Modan. Bajo la apariencia de una novela de aventuras y un dibujo muy expresivo, hace una crítica a la sociedad israelí, a sus tradiciones y al conflicto palestino, pero lo hace con tanto humor e ironía que nadie se puede sentir ofendido.
Descripción
La novela gráfica publicada por Salamandra Graphic y traducida del hebrero por Ayeleth Nirpaz, es la obra más importante en la carrera de Rutu Modan y otro de los cómics del mes. Cuenta con una versión en catalán publicada por Finestres y con traducción de Eulàlia Sariola.
Aunque resulta curioso, la mítica búsqueda del arca el alianza es la excusa perfecta para explicarnos varios conflictos: el conflicto palestino-Israelí, los conflictos del mundo de la academia y de la arqueología (no exentos de puñaladas por la espalda) y los conflictos familiares. Ese es el escenario y el trasfondo de una fresca y trepidante novela gráfica de aventuras, un claro guiño a Hergé, ya que el álbum tiene mucho de Tintinesco, aunque la protagonista aquí sea una mujer israelí, y su sidekick, su hijo de corta edad. Modan es optimista, su libro tiene un final improbable, pero no por ello es menos bello y logrado, en el que todo cuadra. Túneles habla del túnel excavado para buscar el arca de la alianza, pero también de los túneles clandestinos que permiten el paso de víveres, materiales de construcción y hasta cabras a la franja. Al final hay un pequeño glosario de términos hebreos y hechos históricos sobre la historia reciente (y no tanto) de Israel y Palestina. Muy recomendable, una historia que, a pesar de todos los conflictos que aborda, te deja con muy buen sabor de boca.
Guión
El guión es muy sólido y el dibujo influenciado por Hergé consigue que los muchos personajes de esta obra sean a la vez los protagonistas en una aventura coral en busca del Arca de la Alianza, que mantiene al lector con una sonrisa y consigue que no pare de disfrutar ni un momento, hasta llegar al final.
Túneles es uno de los cómics que forman parte de los diez libros recomendados del mes de marzo de las librerías independientes.
